Текст и перевод песни 吳汶芳 - 愛與被愛

愛與被愛

愛與被愛 哪一種姿態
我都值得 擁有精彩

如果說幸運 是我愛著你
你也愛著我
如果說生命 是一份讚禮
何必在乎公平不公平

時間會為了眷顧善良的心
有所證明

愛與被愛 哪一種姿態
我都值得 擁有這精彩
流動的記憶裡 有你的溫暖
陪伴著我去翱翔

愛的色彩 填滿了期待
要我相信最好的安排
流動的時光裡 我確定
你一直都在 這裡

如果說幸運 是我愛著你
你也愛著我
如果說生命 是一份讚禮
何必在乎公平不公平

時間會為了眷顧善良的心
有所證明

愛與被愛 哪一種姿態
我都值得 擁有這精彩
流動的記憶裡 有你的溫暖
陪伴著我去翱翔

愛的色彩 填滿了期待
要我相信最好的安排
流動的時光裡 我確定
你一直都在 這裡

如果說幸運 是我愛著你
你也愛著我

Любовь и быть любимым

Любовь или быть любимой - неважно,
Я достойна счастья в любом случае.

Если повезло, и я люблю тебя,
А ты любишь меня,
Если жизнь - это дар,
Зачем заботиться о справедливости?

Время докажет, что доброе сердце
Будет вознаграждено.

Любовь или быть любимой - неважно,
Я достойна этого счастья.
В потоке воспоминаний - твое тепло,
Которое помогает мне расправить крылья.

Краски любви наполняют ожиданием,
Я верю в лучшее,
В потоке времени я уверена,
Ты всегда здесь, рядом.

Если повезло, и я люблю тебя,
А ты любишь меня,
Если жизнь - это дар,
Зачем заботиться о справедливости?

Время докажет, что доброе сердце
Будет вознаграждено.

Любовь или быть любимой - неважно,
Я достойна этого счастья.
В потоке воспоминаний - твое тепло,
Которое помогает мне расправить крылья.

Краски любви наполняют ожиданием,
Я верю в лучшее,
В потоке времени я уверена,
Ты всегда здесь, рядом.

Если повезло, и я люблю тебя,
А ты любишь меня,