Marathon Girl - 吳汶芳 перевод на немецкий

Marathon Girl

啦啦啦啦 陪我跑完
这一场 马拉松

怎么追也追不上时间改变的我呀
我的耐心还没跑完圆圈的一半
哪一只手再次出面相救呀
喘不过气暂时转移了注意力

习惯是安静平稳的前进
前方的路障再次掀起涟漪

我爱上的是一份安定
还是害怕再次失去
缓慢地前进
或者停留在美好

我爱上的是平淡无奇
还是恋旧的表现
习惯这感觉
长途慢跑的爱恋

啦啦啦啦 陪我跑完
这一场 马拉松
啦啦啦啦 陪我跑完
这一场 马拉松

怎么追也追不上时间改变的我呀
我的耐心还没跑完圆圈的一半
哪一只手再次出面相救呀
喘不过气暂时转移了注意力

习惯是安静平稳的前进
前方的路障再次掀起涟漪

我爱上的是一份安定
还是害怕再次失去
缓慢地前进
或者停留在美好

我爱上的是平淡无奇
还是恋旧的表现
习惯这感觉
长途慢跑的爱恋

我爱上的是一份安定
还是害怕再次失去
缓慢地前进
或者停留在美好

啦啦啦啦 陪我跑完
这一场 马拉松
啦啦啦啦 陪我跑完
这一场 马拉松
啦啦啦啦 陪我跑完
这一场 马拉松

Marathon-Mädchen

Lalalala, lauf mit mir
diesen Marathon zu Ende.

Wie kann ich die Zeit einholen, die mich verändert hat?
Meine Geduld hat noch nicht einmal die Hälfte der Runde geschafft.
Welche Hand wird mir wieder zu Hilfe kommen?
Die Atemlosigkeit lenkt meine Aufmerksamkeit vorübergehend ab.

Gewohnheit ist ein ruhiges, stetiges Vorankommen.
Das Hindernis voraus schlägt wieder Wellen.

Habe ich mich in die Stabilität verliebt
oder fürchte ich mich nur davor, wieder zu verlieren?
Langsam vorwärts gehen
oder im Schönen verweilen?

Habe ich mich ins Alltägliche verliebt
oder ist es ein Zeichen von Nostalgie?
An dieses Gefühl gewöhnt,
die Liebe eines Langstreckenlaufs.

Lalalala, lauf mit mir
diesen Marathon zu Ende.
Lalalala, lauf mit mir
diesen Marathon zu Ende.

Wie kann ich die Zeit einholen, die mich verändert hat?
Meine Geduld hat noch nicht einmal die Hälfte der Runde geschafft.
Welche Hand wird mir wieder zu Hilfe kommen?
Die Atemlosigkeit lenkt meine Aufmerksamkeit vorübergehend ab.

Gewohnheit ist ein ruhiges, stetiges Vorankommen.
Das Hindernis voraus schlägt wieder Wellen.

Habe ich mich in die Stabilität verliebt
oder fürchte ich mich nur davor, wieder zu verlieren?
Langsam vorwärts gehen
oder im Schönen verweilen?

Habe ich mich ins Alltägliche verliebt
oder ist es ein Zeichen von Nostalgie?
An dieses Gefühl gewöhnt,
die Liebe eines Langstreckenlaufs.

Habe ich mich in die Stabilität verliebt
oder fürchte ich mich nur davor, wieder zu verlieren?
Langsam vorwärts gehen
oder im Schönen verweilen?

Lalalala, lauf mit mir
diesen Marathon zu Ende.
Lalalala, lauf mit mir
diesen Marathon zu Ende.
Lalalala, lauf mit mir
diesen Marathon zu Ende.