Текст и перевод песни 吳汶芳 - 無窮
我知道
我都知道
I
know,
I
know
everything
終將要逝去的美好
The
beauty
that
will
eventually
pass
away
在無聲之海裡圍繞
Surrounding
in
the
silent
sea
灑遍了掙扎的浪濤
Sprinkling
the
struggling
waves
你知道
你都知道
You
know,
you
know
everything
我們是多麼的渺小
How
tiny
we
are
瞬間或永恆裡尋找
Searching
in
the
moment
or
eternity
茫然未知已約定好
The
unknown
has
already
been
promised
天涯無窮
The
horizon
is
endless
走過匆匆
We
pass
in
a
hurry
在錯綜裡相逢
Meet
in
the
intricacy
只有在愛裡信念揚起
Only
in
love,
the
belief
rises
默然也敞開了心
Silently,
the
heart
opens
此刻無窮
This
moment
is
endless
多少永久
How
many
forever
才能再次相擁
Can
we
embrace
again
在無邊無際的時空
In
the
boundless
space-time
緊抓住我
別讓世界墜落
Hold
on
to
me,
don't
let
the
world
fall
我知道
我都知道
I
know,
I
know
everything
未知開在荒地茫然
The
unknown
blooms
in
the
wilderness
而希望凋零在乾旱
While
hope
withers
in
the
drought
怎能喚醒心中嚮往
How
can
I
awaken
the
longing
in
my
heart
可你知道
你都知道
But
you
know,
you
know
everything
我們是多麼的渺小
How
tiny
we
are
瞬間或永恆裡尋找
Searching
in
the
moment
or
eternity
等待的人有誠請擾
The
waiting
heart
is
waiting
to
be
disturbed
天涯無窮
The
horizon
is
endless
走過匆匆
We
pass
in
a
hurry
在錯綜裡相逢
Meet
in
the
intricacy
只有在愛裡信念揚起
Only
in
love,
the
belief
rises
默然也敞開了心
Silently,
the
heart
opens
此刻無窮
This
moment
is
endless
多少永久
How
many
forever
才能再次相擁
Can
we
embrace
again
在無邊無際的時空
In
the
boundless
space-time
請抱著我
不再錯過
Please
hold
me,
don't
miss
it
again
天涯無窮
The
horizon
is
endless
走過匆匆
We
pass
in
a
hurry
在錯綜裡相逢
Meet
in
the
intricacy
只有在愛裡信念揚起
Only
in
love,
the
belief
rises
默然也敞開了心
Silently,
the
heart
opens
此刻無窮
This
moment
is
endless
多少永久
How
many
forever
才能再次相擁
Can
we
embrace
again
在無邊無際的時空
In
the
boundless
space-time
請抱著我
不再錯過
Please
hold
me,
don't
miss
it
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.