Текст и перевод песни 吳汶芳 - 生存法則

生存法則

後來我開始喜歡走路回家
因為能獨自聽懂一首歌的時間 變得長
不接電話 只要懂得 裝忙
自憐自艾 忘了報復理想

這就是 生存法則
學會自嘲過完這完一生
如果當了單純的人
只能淪為踩踏的路程

要學會 生存法則
樂此不疲的去猜測
買不到的教戰手冊
得親自體驗被傷害的過程

Enjoy your life, don't ask me why
Enjoy your life, don't ask me why

後來我學著什麼叫做 幽默
因為凡事認真過頭就輸了 多簡單
原來這過程就叫做成長
多多稱讚人 自己多多益善
任由時光修剪我的模樣

這就是 生存法則
學會自嘲過完這一生
如果當了單純的人
只能淪為踩踏的路程

要學會 生存法則
樂此不疲的去猜測
買不到的教戰手冊
得親自體驗被傷害的過程

Enjoy your life, don't ask me why
Enjoy your life, don't ask me why
Enjoy your life, don't ask me why
Enjoy your life, don't ask me why

Règles de survie

Plus tard, j'ai commencé à aimer rentrer à pied
Parce que le temps de pouvoir écouter seul une chanson devenait plus long
Je ne réponds pas au téléphone, je sais juste faire semblant d'être occupée
Je me plains, j'ai oublié de me venger de mon idéal

C'est la règle de survie
Apprendre à se moquer de soi pour passer toute sa vie
Si je devenais une personne simple
Je ne serais qu'un chemin à piétiner

Il faut apprendre la règle de survie
Aimer deviner sans se lasser
Le guide pratique que l'on ne peut pas acheter
Il faut vivre l'expérience de la douleur personnellement

Enjoy your life, don't ask me why
Enjoy your life, don't ask me why

Plus tard, j'ai appris ce qu'est l'humour
Parce que si on prend tout au sérieux, on perd, c'est simple
Ce processus s'appelle la croissance
Félicite beaucoup les gens, tu en tireras beaucoup de bienfaits
Laisse le temps façonner mon apparence

C'est la règle de survie
Apprendre à se moquer de soi pour passer toute sa vie
Si je devenais une personne simple
Je ne serais qu'un chemin à piétiner

Il faut apprendre la règle de survie
Aimer deviner sans se lasser
Le guide pratique que l'on ne peut pas acheter
Il faut vivre l'expérience de la douleur personnellement

Enjoy your life, don't ask me why
Enjoy your life, don't ask me why
Enjoy your life, don't ask me why
Enjoy your life, don't ask me why