Текст и перевод песни 吳汶芳 - 美好

美好

我看見 風吹過 你的臉
有那年 的感覺
那一年 你哭著 說再見
而我揮手 和你道別

時間並沒有帶走一切
反而給我們更多洗練
如果分離製造了更多的想念
那我們是否該更加感謝

你是全世界的美好
你有最美麗的微笑
你問我有什麼 比你重要
我不知道 也永遠不要 知道

時間並沒有帶走一切
反而給我們更多洗練
如果分離製造了更多的想念
那我們是否該更加感謝 對不對

你是全世界的美好
你有最美麗的微笑
你問我有什麼 比你重要
我不知道 也不用知道

你是全世界的美好
你有最美麗的微笑
你問我有什麼 比你重要

總算知道 比你更重要
就是和你
一起變老

Magnifique

Je vois le vent caresser ton visage
J'ai cette sensation de cette année-là
Cette année-là, tu pleurais en disant au revoir
Et je faisais signe de la main pour te dire adieu

Le temps n'a pas emporté tout
Au contraire, il nous a apporté plus de raffinement
Si la séparation a créé plus de souvenirs
Devrions-nous alors être encore plus reconnaissants

Tu es la beauté du monde entier
Tu as le plus beau sourire
Tu me demandes ce qui est plus important que toi
Je ne sais pas et je ne veux jamais savoir

Le temps n'a pas emporté tout
Au contraire, il nous a apporté plus de raffinement
Si la séparation a créé plus de souvenirs
Devrions-nous alors être encore plus reconnaissants, n'est-ce pas ?

Tu es la beauté du monde entier
Tu as le plus beau sourire
Tu me demandes ce qui est plus important que toi
Je ne sais pas et je n'ai pas besoin de savoir

Tu es la beauté du monde entier
Tu as le plus beau sourire
Tu me demandes ce qui est plus important que toi

Je sais enfin ce qui est plus important que toi
C'est d'être avec toi
Vieillir ensemble