Текст и перевод песни 吳汶芳 - 這感覺 - 露得清「洗把臉」活動主題曲
今天該用什麼心情來面對
What
kind
of
mood
should
I
face
with
today
洗臉洗掉倦意迎接新感覺
Wash
my
face
and
rinse
away
the
tiredness
to
welcome
a
new
feeling
打開地圖畫上全新的路線
Unfold
the
map
and
draw
a
brand-new
route
我想要每天都happy
day
I
want
to
have
a
happy
day
every
day
Oh
討厭的憂愁鬼
Oh,
the
annoying
blues
讓所有煩惱消失眼前
Let
all
the
troubles
disappear
before
my
eyes
讓
自己飛
Let
myself
fly
讓
勇氣擦乾眼淚
Let
courage
wipe
away
the
tears
讓
笑臉綻放耀眼
Let
the
smile
bloom
and
shine
讓這感覺
很甜
Let
this
feeling
be
so
sweet
未來總是充滿無限的想像
The
future
is
always
full
of
boundless
imagination
夢想難免困難重重要跨越
Dreams
are
bound
to
be
difficult
to
overcome
洗把臉讓自己變得更亮眼
Wash
my
face
and
make
myself
shine
brighter
邁向目標擁抱happy
day
Embracing
a
happy
day
toward
the
goal
Oh
跌倒了沒關係
Oh,
it's
okay
to
fall
down
沉澱心情自信再重現
Settle
down
and
regain
confidence
讓
自己飛
Let
myself
fly
讓
勇氣擦乾眼淚
Let
courage
wipe
away
the
tears
讓
笑臉綻放耀眼
Let
the
smile
bloom
and
shine
讓這感覺很甜
Let
this
feeling
be
so
sweet
Oh
討厭的憂愁鬼
Oh,
the
annoying
blues
就讓所有煩惱消失眼前
Let
all
the
troubles
disappear
before
my
eyes
讓
自己飛
Let
myself
fly
讓
勇氣擦乾眼淚
Let
courage
wipe
away
the
tears
讓
笑臉綻放耀眼
Let
the
smile
bloom
and
shine
讓這感覺很甜
Let
this
feeling
be
so
sweet
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.