Feel It Now - 吳汶芳 перевод на немецкий

Feel It Now

今天該用什麼心情來面對
洗臉洗掉倦意迎接新感覺
打開地圖畫上全新的路線
我想要每天都happy day

Oh 討厭的憂愁鬼
讓所有煩惱消失眼前

讓 自己飛
讓 勇氣擦乾眼淚
讓 笑臉綻放耀眼
讓這感覺 很甜

未來總是充滿無限的想像
夢想難免困難重重要跨越
洗把臉讓自己變得更亮眼
邁向目標擁抱happy day

Oh 跌倒了沒關係
沉澱心情自信再重現

讓 自己飛
讓 勇氣擦乾眼淚
讓 笑臉綻放耀眼
讓這感覺很甜

Oh 討厭的憂愁鬼
就讓所有煩惱消失眼前

讓 自己飛
讓 勇氣擦乾眼淚
讓 笑臉綻放耀眼
讓這感覺很甜

Fühl es jetzt

Mit welcher Stimmung soll ich heute allem begegnen?
Das Gesicht waschen, die Müdigkeit wegspülen, ein neues Gefühl begrüßen.
Die Karte öffnen, eine brandneue Route einzeichnen.
Ich möchte, dass jeder Tag ein glücklicher Tag ist.

Oh, du lästiger Geist der Melancholie.
Lass alle Sorgen vor meinen Augen verschwinden.

Lass mich selbst fliegen.
Lass Mut die Tränen trocknen.
Lass ein Lächeln strahlend erblühen.
Lass dieses Gefühl sehr süß sein.

Die Zukunft ist immer voller unendlicher Vorstellungskraft.
Träume haben zwangsläufig Schwierigkeiten, die es zu überwinden gilt.
Wasch das Gesicht, um dich selbst strahlender zu machen.
Schreite zum Ziel, umarme den glücklichen Tag.

Oh, hinzufallen macht nichts.
Beruhige die Stimmung, lass Selbstvertrauen wieder erscheinen.

Lass mich selbst fliegen.
Lass Mut die Tränen trocknen.
Lass ein Lächeln strahlend erblühen.
Lass dieses Gefühl sehr süß sein.

Oh, du lästiger Geist der Melancholie.
Lass einfach alle Sorgen vor meinen Augen verschwinden.

Lass mich selbst fliegen.
Lass Mut die Tränen trocknen.
Lass ein Lächeln strahlend erblühen.
Lass dieses Gefühl sehr süß sein.