Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
還有你 - 淺田涼喉錠廣告主題曲、偶像劇『星座愛情』水瓶女插曲
Ich hab' noch dich - Titelsong der Werbung für Asada Lutschtabletten, Einspiellied aus dem Idol-Drama „Sternzeichen Liebe“ (Wassermann-Frau)
大雨嘩啦嘩啦的把眼前模糊了視線
Der
starke
Regen
platscht
und
verschwimmt
die
Sicht
vor
meinen
Augen
流浪要我學著撥開感傷的蔓延
Das
Umherirren
lehrt
mich,
die
aufkommende
Traurigkeit
zu
vertreiben
借給我你溫暖的光
Leih
mir
dein
warmes
Licht
曬曬失溫的心房
Um
mein
unterkühltes
Herz
zu
wärmen
Du
du
lu
lu
lu
du
du
Du
du
lu
lu
lu
du
du
Du
du
lu
lu
du
Du
du
lu
lu
du
太陽毫無保留的把熱情灑在我臉上
Die
Sonne
gießt
vorbehaltlos
ihre
Wärme
auf
mein
Gesicht
狂風吹的頭髮亂了我也不想管它了
Der
wilde
Wind
zerzaust
mein
Haar,
aber
das
ist
mir
jetzt
egal
沿著棋盤田埂去冒險
Entlang
der
schachbrettartigen
Feldwege
auf
Abenteuer
gehen
繞著地球腰圍走一圈
Einmal
um
die
Taille
der
Erde
gehen
唱一首熟悉的歌曲
Singe
ein
vertrautes
Lied
隨心所欲悄悄引領
Ganz
nach
Gefühl,
das
leise
führt
你會站在我這裡
Du
wirst
hier
bei
mir
stehen
糊塗的腦袋迷了路
Mein
verwirrter
Kopf
hat
sich
verirrt
你代表明天的日出
Du
stehst
für
den
Sonnenaufgang
von
morgen
撥開眼前的大霧
Vertreib
den
dichten
Nebel
vor
meinen
Augen
我還有你
有你
Ich
hab'
noch
dich,
hab'
dich
太陽毫無保留的把熱情灑在我臉上
Die
Sonne
gießt
vorbehaltlos
ihre
Wärme
auf
mein
Gesicht
狂風吹的頭髮亂了我也不想管它了
Der
wilde
Wind
zerzaust
mein
Haar,
aber
das
ist
mir
jetzt
egal
沿著棋盤田埂去冒險
Entlang
der
schachbrettartigen
Feldwege
auf
Abenteuer
gehen
繞著地球腰圍走一圈
Einmal
um
die
Taille
der
Erde
gehen
唱一首熟悉的歌曲
Singe
ein
vertrautes
Lied
隨心所欲悄悄引領
Ganz
nach
Gefühl,
das
leise
führt
你會站在我這裡
Du
wirst
hier
bei
mir
stehen
糊塗的腦袋迷了路
Mein
verwirrter
Kopf
hat
sich
verirrt
你代表明天的日出
Du
stehst
für
den
Sonnenaufgang
von
morgen
撥開眼前的大霧
Vertreib
den
dichten
Nebel
vor
meinen
Augen
我還有你
有你
Ich
hab'
noch
dich,
hab'
dich
唱一首熟悉的歌曲
Singe
ein
vertrautes
Lied
隨心所欲悄悄引領
Ganz
nach
Gefühl,
das
leise
führt
你會站在我這裡
Du
wirst
hier
bei
mir
stehen
糊塗的腦袋迷了路
Mein
verwirrter
Kopf
hat
sich
verirrt
你代表明天的日出
Du
stehst
für
den
Sonnenaufgang
von
morgen
撥開眼前的大霧
Vertreib
den
dichten
Nebel
vor
meinen
Augen
唱一首熟悉的歌曲
(我還有你)
Singe
ein
vertrautes
Lied
(Ich
hab'
noch
dich)
隨心所欲悄悄引領
(我還有你)
Ganz
nach
Gefühl,
das
leise
führt
(Ich
hab'
noch
dich)
你會站在我這裡
(我還有
我還有)
Du
wirst
hier
bei
mir
stehen
(Ich
hab'
noch,
ich
hab'
noch)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
汶亂,卻美好著
дата релиза
03-09-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.