Текст и перевод песни 吳汶芳 - See Right Through

See Right Through

精緻包裝別上蝴蝶結
不如再多生產幾件
第一印象就成了永遠
你的反應還算直接

閃亮亮的黃昏
閃亮亮的瞬間
閃亮後的天黑
全不見

別愛上我
假的一面
我不虛偽
只是眷戀

誠實愛上彼此的表面
過度爭吵才明白一點
重蹈覆轍並不丟臉
天性表達了曖昧

閃亮亮的黃昏
閃亮亮的瞬間
閃亮後的天黑
全不見

閃亮亮的黃昏
閃亮亮的瞬間
閃亮後的天黑
全不見

別愛上我
假的一面
我不虛偽
只是眷戀

閃亮亮的黃昏
閃亮亮的瞬間
閃亮後的天黑
全不見

閃亮亮的雨天
閃亮亮的眼淚
閃亮後的耀眼
好想念

你愛上我
真的一面
不曾後悔
幸福不遠

See Right Through

Ne m'enveloppe pas dans des papiers cadeaux et des nœuds papillon
Il vaudrait mieux en produire quelques-uns de plus
La première impression est pour toujours
Ta réaction est assez directe

Crépuscule étincelant
Instant étincelant
L'obscurité après l'éclat
Tout a disparu

Ne m'aime pas
Pour ce que je fais semblant d'être
Je ne suis pas hypocrite
J'ai juste un attachement

Honnêtement, on s'aime pour nos apparences
Trop de disputes et on comprend un peu
Recommencer la même erreur n'est pas honteux
La nature exprime l'ambiguïté

Crépuscule étincelant
Instant étincelant
L'obscurité après l'éclat
Tout a disparu

Crépuscule étincelant
Instant étincelant
L'obscurité après l'éclat
Tout a disparu

Ne m'aime pas
Pour ce que je fais semblant d'être
Je ne suis pas hypocrite
J'ai juste un attachement

Crépuscule étincelant
Instant étincelant
L'obscurité après l'éclat
Tout a disparu

Jour de pluie étincelant
Larmes étincelantes
L'éclat après l'éclat
Je me souviens

Tu m'aimes
Pour ce que je suis vraiment
Je ne le regrette pas
Le bonheur n'est pas loin