Текст и перевод песни 吳浩康 - 即使世界不可估計

即使世界不可估計

从前的你 从前的我
不知道等甚么 也不需要辅肋
迷茫的你 旁徨的我
伸出两手重燃沉寂爱火 可会坎坷
是你的知心 多么仔细
你为我暂停低
想不到 令笑意也回归
即使 失意盖过了爱情 这个世界不可估计
我的身世里满布残泥 似葬于海底
终于 天配对了我们 我俩要爱一生一世
如何能珍惜这爱 明净彻底
风雨 流洗 亦要共你一起过末世

如何的你 如何的我
天生缺少甚么 会彼此去附和
完全的你 完全的我
假使拆开 定难承受痛楚 不懂去过
独有的东西 多么珍贵
我愿以后留低
这一生 共你再上长梯
即使 失意盖过了爱情 这个世界不可估计
你的身世里满布残泥 我替你清洗
终于 天配对了我们 我俩要爱一生一世
由从前执手到老 从未放低
风雨 流洗 亦要共你一起过末世
不理 盛世 或乱世 是你不可以代替

Even If the World Can't Be Predicted

The old you, the old me
Not knowing what to wait for, not needing support
The lost you, the wondering me
Reaching out our hands to rekindle the silent love fire, will it be bumpy?
You are my confidant, so attentive
You pause and lower yourself for me
Unexpectedly, returning laughter
Even if setbacks overshadow love, this world is unpredictable
My life is muddied, like being buried at the bottom of the sea
Finally, heaven matched us, we will love each other for life
How can I cherish this love, so pure and thorough?
Through storms and showers, I will go through the end of the world with you

How are you, how am I?
天生缺少甚么 会彼此去附和
The complete you, the complete me
If we were separated, we would definitely not be able to bear the pain, not knowing how to live
The unique you, so precious
I want to stay in the future
This life, with you, again climb the stairs
Even if setbacks overshadow love, this world is unpredictable
Your life is muddied, I will wash it for you
Finally, heaven matched us, we will love each other for life
From then on, hold hands until old age, never let go
Through storms and showers, I will go through the end of the world with you
My darling, no matter if it's a prosperous or chaotic world, you cannot be replaced