Текст и перевод песни 吳浩康 - 即使世界不可估計

即使世界不可估計

从前的你 从前的我
不知道等甚么 也不需要辅肋
迷茫的你 旁徨的我
伸出两手重燃沉寂爱火 可会坎坷
是你的知心 多么仔细
你为我暂停低
想不到 令笑意也回归
即使 失意盖过了爱情 这个世界不可估计
我的身世里满布残泥 似葬于海底
终于 天配对了我们 我俩要爱一生一世
如何能珍惜这爱 明净彻底
风雨 流洗 亦要共你一起过末世

如何的你 如何的我
天生缺少甚么 会彼此去附和
完全的你 完全的我
假使拆开 定难承受痛楚 不懂去过
独有的东西 多么珍贵
我愿以后留低
这一生 共你再上长梯
即使 失意盖过了爱情 这个世界不可估计
你的身世里满布残泥 我替你清洗
终于 天配对了我们 我俩要爱一生一世
由从前执手到老 从未放低
风雨 流洗 亦要共你一起过末世
不理 盛世 或乱世 是你不可以代替

Даже если мир непредсказуем

Прежняя ты, прежний я,
Не знали, чего ждем, и не нужна была поддержка.
Растерянная ты, сомневающийся я,
Протягиваем руки, вновь разжигаем угасший огонь любви. Будет ли трудно?
Ты такая чуткая, такая внимательная,
Ты ради меня остановилась,
Неожиданно, улыбка вернулась ко мне.
Даже если разочарование затмит любовь, этот мир непредсказуем.
Моя жизнь полна грязи, словно я погребен на дне моря.
Наконец, небеса соединили нас, мы будем любить друг друга всю жизнь.
Как же ценить эту любовь, чистую и совершенную?
Бури и потоки, я все равно пройду с тобой через конец света.

Какая ты, какой я,
В чем-то нам не хватало, мы дополняем друг друга.
Цельная ты, целый я,
Если расстанемся, не сможем вынести боль, не сможем жить.
Уникальное чувство, такое драгоценное,
Я хочу сохранить его навсегда.
Всю эту жизнь подниматься с тобой по лестнице.
Даже если разочарование затмит любовь, этот мир непредсказуем.
Твоя жизнь полна грязи, я очищу ее для тебя.
Наконец, небеса соединили нас, мы будем любить друг друга всю жизнь.
С давних пор держась за руки до старости, никогда не отпуская.
Бури и потоки, я все равно пройду с тобой через конец света.
Неважно, расцвет или хаос, ты незаменима.