Текст и перевод песни 吳浩康 - 自由
也许会恨你
Perhaps
you'll
hate
me
我知道我的脾气不是很好
I
know
my
temper
can
be
hard
to
take
也许不一定
But
who
knows?
我知道我还是一样爱着你
I
know
that
I
still
love
you,
it's
not
fake
打开一瓶红色的酒
Let's
open
a
bottle
of
red
wine
看着金鱼游来游去
And
watch
the
goldfish
swim
around
是否我们都想要自由
It
seems
we
both
want
to
be
free
我没有关系
I've
got
no
problem
with
that
你可以假装没事离开这里
So
you
can
pretend
everything's
okay,
and
leave
一切好安静
Everything
has
gotten
so
quiet
我只想把情绪好好压抑
I
just
want
to
suppress
my
emotions
for
a
while
到底谁会先说再见
So,
who
will
say
goodbye
first?
我知道我一定哭泣
I
know
that
I
will
cry
走的时候记得说爱我
When
you
go,
remember
to
tell
me
you
love
me
爱我
说爱我说爱我
Love
me,
tell
me
you
love
me,
tell
me
you
love
me
难道你不再爱我
Do
you
not
love
me
anymore?
我的泪滴下来
My
tears
are
falling
down
my
face
你从来不曾看过
And
you've
never
even
noticed
为什么为什么
Why,
oh
why,
爱情让人变沉重
Does
love
have
to
be
so
heavy?
没有人告诉我
I
was
never
told
原来不是我想像
That
it
wouldn't
be
as
I
imagined
it
不要回来
Don't
come
back
你已经自由了
You
are
now
free
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.