Текст и перевод песни 吳浩康 - 討厭

為何沒有見面 想了解多點
難道你假設 我衣衫沒稱身
討你厭 我很討你厭

若然是我太笨 想你講多點
難道你假設 說出口沒意思
討你厭 然後一屋暗燈不再見

但我當你變幻極平常 如留下伏線
或者熄燈等得到再見 上帝知
誰都識得識得講撇脫
誰又實實在在可撇脫
所以一秒心軟 一秒又心酸

或者你肯 肯將可愛性情大變
如果我想 我想放鬆點
除非你肯 記住愈殘酷的跟我說
我話愈能愈能成熟變得撇脫

若然學識分手 可以好一點
其實很諷刺我心知犯你憎
討你厭 我偏不會厭

但我當你變幻極平常 如留下伏線
或者熄燈等得到再見 上帝知
誰都識得識得講撇脫
誰又實實在在可撇脫
所以一秒心軟 一秒又心酸

或者你肯 肯將可愛性情大變
如果我想 我想放鬆點
除非你肯 記住愈殘酷的跟我說
我話愈能愈能成熟變得撇脫

或者你肯 肯迫使我性情大變
如果我想 我想再羞恥
從此會知 愛是極殘酷必須撇脫
有花不等於結果 便要看穿
記得三年前 我都開心過 現在無緣

Почему вы не встретились и не захотели узнать больше
Вы полагаете, что моя одежда недостаточно хороша?
Раздражаю тебя, я раздражаю тебя

Если я слишком глуп, я хочу, чтобы ты говорил больше.
Вы предполагаете, что это скучно говорить?
Раздражает вас, а потом комната затемняется, и свет больше не виден

Но когда я думаю о тебе как о чрезвычайно изменчивом человеке, это все равно, что оставить шнур напряжения.
Или выключу свет и буду ждать, когда увижу тебя снова, Бог знает
Все знают, как говорить о скимминге
Кто действительно может избавиться от этого
Так что каждую секунду мое сердце смягчается, и каждую секунду мое сердце печалится.

Или вы готовы изменить свой милый темперамент
Если я хочу, я хочу расслабиться
Если только ты не захочешь не забыть сказать мне об этом более жестоко
Чем больше я могу говорить, тем более зрелым я могу стать.

Было бы лучше, если бы вы расстались со знанием
На самом деле, это ирония судьбы. Я знаю, что ненавижу тебя.
Мне не будет скучно раздражать тебя

Но когда я думаю о тебе как о чрезвычайно изменчивом человеке, это все равно, что оставить шнур напряжения.
Или выключу свет и буду ждать, когда увижу тебя снова, Бог знает
Все знают, как говорить о скимминге
Кто действительно может избавиться от этого
Так что каждую секунду мое сердце смягчается, и каждую секунду мое сердце печалится.

Или вы готовы изменить свой милый темперамент
Если я хочу, я хочу расслабиться
Если только ты не захочешь не забыть сказать мне об этом более жестоко
Чем больше я могу говорить, тем более зрелым я могу стать.

Или вы хотите заставить меня изменить свой темперамент
Если я захочу, я хочу снова испытать стыд
С тех пор я буду знать, что любовь чрезвычайно жестока и должна быть отброшена в сторону.
Если есть цветы, вы должны носить их, если вы не имеете в виду результат.
Я помню, что была счастлива три года назад, а теперь у меня нет никаких шансов