Текст и перевод песни 吳浩康 - 較早前錄影
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
回到家
披一身
雪花
Вернулся
домой,
одетый
в
снежинки.
神情是那麼
盼望
被留下
Ты
выглядишь
таким
нетерпеливым,
когда
тебя
оставляют
позади.
你願對他
改觀嗎
Вы
хотели
бы
что-то
изменить
для
него?
曾被你放逐在
荒島的他
Он
был
изгнан
вами
на
необитаемый
остров.
是否這地已
沒有位置
給他
Неужели
ему
нет
места
на
этой
земле?
就恨從前事
早被錄影
舊錄影
Я
ненавижу,
когда
меня
снимают
на
видео.
старый
сняли
на
видео.
常回帶迫你看清
Часто
назад,
чтобы
заставить
вас
видеть
他那過去
劣根性
Его
старые
плохие
корни.
早責備得夠重
又說處罰太輕
Ранний
упрек
достаточно
тяжел
и
сказал,
что
наказание
слишком
легкое
哪怕贖罪了
塵也落定
Даже
если
искупление
улажено,
пыль
улажена.
別又再
執著錄影
舊錄影
Не
продолжайте
записывать
старые
видео.
前來公審這廢青
Прийти
на
открытое
судебное
разбирательство
этих
отходов
зеленого
不以情理
擦亮眼睛
Нет
смысла
полировать
глаза.
他
此際已定性
Он
уже
сделал
это.
請不要再瞎說
絕症
Пожалуйста,
перестаньте
говорить
о
смертельно
больных.
他當晚叫爸爸
В
тот
вечер
он
позвонил
отцу.
捱到等到
這一個他
Чтобы
дождаться
этого
одного
из
них
迢長路遠
先夠力未停下
Это
долгая
дорога,
долгая
дорога,
долгая
дорога.
要令判官
都驚訝
Чтобы
удивить
судей.
從自棄
到自重
這種反差
Контраст
между
самоотречением
и
собственным
весом
但觀眾望見
是那
做錯的他
Но
зрители
видели,
что
именно
он
сделал
это
неправильно.
就恨從前事
早被錄影
舊錄影
Я
ненавижу,
когда
меня
снимают
на
видео.
старый
сняли
на
видео.
常回帶迫你看清
Часто
назад,
чтобы
заставить
вас
видеть
他那過去
劣根性
Его
старые
плохие
корни.
早責備得夠重
又說處罰太輕
Ранний
упрек
достаточно
тяжел
и
сказал,
что
наказание
слишком
легкое
哪怕贖罪了
塵也落定
Даже
если
искупление
улажено,
пыль
улажена.
別又再
執著錄影
舊錄影
Не
продолжайте
записывать
старые
видео.
前來公審這廢青
Прийти
на
открытое
судебное
разбирательство
этих
отходов
зеленого
不以情理
擦亮眼睛
Нет
смысла
полировать
глаза.
他
此際已定性
Он
уже
сделал
это.
請不要再瞎說
絕症
Пожалуйста,
перестаньте
говорить
о
смертельно
больных.
一巴掌
已蘇醒
Пощечина
проснулась
但路人還要聽
拳拳都有聲
Но
прохожим
приходится
прислушиваться
к
звукам
бокса.
十萬人仍在
指著錄影
舊錄影
100
000
человек
все
еще
указывают
на
видео,
старое
видео.
循環的深表震驚
Цикл
глубокого
шока
可有人會
試著對他
公平
Но
кто-то
постарается
быть
справедливым
к
нему.
他舉夠了例証
Он
привел
достаточно
примеров.
這審判卻無法
逆轉勝
Этот
процесс
нельзя
отменить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huang Zhao Ming, Wyman Wong, Xu Hao, 徐浩, 黄伟文, 黄兆铭
Альбом
較早前錄影
дата релиза
14-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.