Текст и перевод песни 吳浩康 - 預言書 (Bonus Track) (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
預言書 (Bonus Track) (Live)
Книга предсказаний (Бонус-трек) (Live)
萬能俠舊日伴隨自己
屋企通處飛
В
детстве
Мазингер
Z
был
моим
верным
спутником,
летал
со
мной
по
всему
дому.
七歲幾膽敢預言自己
操一艘戰機
В
семь
лет
я
смело
предсказывал,
что
буду
управлять
боевой
машиной.
但到一定年紀
經不起經濟起飛
Но,
достигнув
определенного
возраста,
я
не
выдержал
экономического
взлета.
放下志氣
喜中帶悲
Оставил
свои
амбиции,
с
радостью
и
печалью
в
сердце.
萬能俠大熱漸成歷史
彷彿一世紀
Популярность
Мазингера
Z
стала
историей,
словно
прошел
целый
век.
穿梭機附運舊時夢想
升空中跌死
Космический
челнок,
несущий
детские
мечты,
разбился,
взлетев
в
небо.
為了生活而放棄
要奮鬥來贏盡厚利
Ради
жизни
пришлось
отказаться
от
них,
бороться
за
солидную
прибыль.
世界是大人遊戲
那幼稚預言誰僅記
Мир
— это
игра
для
взрослых,
кто
вспомнит
наивные
детские
предсказания?
時光機
留給你
回憶裡
誰帶路
Машина
времени
для
тебя,
в
твоих
воспоминаниях,
кто
укажет
путь?
假使間給你再做
問你又會否寄望更高
Если
бы
тебе
дали
второй
шанс,
поставила
бы
ты
себе
более
высокую
цель?
傻瓜機
留給你
誰歡笑
誰憤怒
Фотоаппарат-«мыльница»
для
тебя,
кто
смеется,
кто
сердится?
青春的預言無數
世界有太多變數
Юношеских
предсказаний
бесчисленное
множество,
в
мире
слишком
много
переменных.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.