Текст и перевод песни 吳浩康 - 養傷
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
童年極率真不太懂輩份
Детство
очень
честное,
не
очень
понимающее
поколение
十歲的我發問
В
десять
лет
я
задаю
вопросы.
明明狂哭不滿可陸沉
Очевидно
безумный
крик
недовольства
может
приземлить
Шэня
成人淚水怎要強忍
Как
взрослые
могут
выносить
слезы
成熟後傷心不放聲叫嚷
Когда
он
взрослеет,
ему
грустно
и
он
кричит.
廿歲總要氣量
В
20
лет
ты
должен
быть
зол.
原來嚎哭這叫不沉常
Это
называется
воем,
и
он
не
тяжелый.
埋藏無言獨個養傷
Похоронен
безмолвно,
в
одиночестве.
太煩忙遮掩重傷
Он
слишком
занят,
чтобы
скрыть
серьезную
травму.
血橫流皮肉要體諒
Кровь
течет
через
плоть,
будьте
внимательны.
要忘懷抽乾我理想打仗
Забудь
об
истощении
моей
идеальной
войны.
練我能量
Тренируй
мою
энергию.
看
硬去擋衝撞
Смотрите
внимательно,
чтобы
блокировать
столкновение
拳頭長圍住我不放
Твои
кулаки
вокруг
меня.
就當在蠻荒面對兇悍
Давайте
посмотрим
правде
в
глаза
в
дикой
природе.
放鬆前行就當衝浪
Расслабься,
просто
занимайся
серфингом.
聽
電結他聲浪
Слушайте
электрогитару.
迴響幫我抹汗
Эхо
помоги
мне
вспотеть
成長中傷口似隱藏
Взрослея,
раны,
кажется,
скрываются.
養傷還原沒症狀
Выздоровление,
никаких
симптомов.
懷念著當天哭笑多漂亮
Скучаю
по
этому
дню
плачу
и
смеюсь
как
красиво
玩笑喜好至上
Предпочтения
шутки
на
первом
месте.
成人無非奸詐跟善良
Взрослые-всего
лишь
коварные
и
добрые
люди.
懷疑原來是我妄想
Подозрение
оказывается
бредовым.
挽留磨損中記憶
Сохранение
памяти
при
износе
и
разрыве
血痕如縫合有經歷
Следы
крови,
как
швы
...
опыт.
我仍然擺出挺胸的優勢
У
меня
все
еще
есть
преимущество
в
том,
что
я
стою
по
грудь.
獨有能力
Уникальная
способность
看
硬去擋衝撞
Смотрите
внимательно,
чтобы
блокировать
столкновение
拳頭長圍住我不放
Твои
кулаки
вокруг
меня.
就當在蠻荒面對兇悍
Давайте
посмотрим
правде
в
глаза
в
дикой
природе.
放鬆前行就當衝浪
Расслабься,
просто
занимайся
серфингом.
聽
電結他聲浪
Слушайте
электрогитару.
迴響幫我抹汗
Эхо
помоги
мне
вспотеть
成長中傷口似隱藏
Взрослея,
раны,
кажется,
скрываются.
養傷還原沒症狀
Выздоровление,
никаких
симптомов.
我
沒退縮失望
Я
не
вздрогнул,
я
был
разочарован.
拳頭和輿論多粗獷
Насколько
грубы
кулаки
и
общественное
мнение?
若捍衛唯一銳意收放
Если
вы
защищаете
только
решительно
настроенный
убрать
放鬆前行就更倜儻
Так
легче
расслабиться
и
двигаться
дальше.
聽
電結他聲浪
Слушайте
электрогитару.
迴響幫我抹汗
Эхо
помоги
мне
вспотеть
成長中傷口似隱藏
Взрослея,
раны,
кажется,
скрываются.
養傷還原沒症狀
Выздоровление,
никаких
симптомов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.