Текст и перевод песни 吳浩康 - 先入為主

先入為主

拜託你不要數我 從前是若你要數
太多污點讓你數不盡
你看我今次多守信
難道我 後悔已經沒有用

是我做錯 是我做錯
是我做錯 你要什麼
縱費用昂貴 在所不計
只想洗去舊過失 累積一貨櫃
恨也恨過 鬧也鬧過
罰也罰過 還求什麼
我縱使無法被你抱住
都起碼讓我停住跌勢

你記住我當初不忠誠
不相信今天我愛上安定
我對著你怎保證
至夠力證明我 已是定了性

是我做錯 是我做錯
是我做錯 你要什麼
縱費用昂貴 在所不計
只想洗去舊過失 累積一貨櫃
恨也恨過 鬧也鬧過
罰也罰過 還求什麼
過去事何以尚要多提
圍繞這討厭主題發揮

你記住我當初不忠誠
不相信今天我愛上安定
我對著你怎保證
至夠力證明我 已是定了性

Woo 你看著我眼睛
何以你會待我這麼不公平
不相信今天我愛上安定
那印像你可否抹清
我再讓你難過 我願受報應

A priori

S'il te plaît, ne compte pas mes péchés passés Si tu veux compter
Trop de taches pour que tu puisses les compter
Regarde comme je suis fidèle cette fois
Est-ce que je peux regretter, cela ne sert plus à rien

C'est moi qui ai tort mon amour
C'est moi qui ai tort, tu veux quoi ?
Même si cela coûte cher mon amour, rien n'est trop cher
Je veux juste laver mes anciennes fautes mon amour, j'en ai accumulé un conteneur
J'ai suffisamment souffert haï, j'ai fait suffisamment de scandales
Tu m'as suffisamment puni, que veux-tu de plus ?
Même si je ne peux pas te tenir dans mes bras
Laisse-moi au moins me rattraper

Tu te souviens que j'étais infidèle mon amour
Tu ne crois pas que j'aime la stabilité aujourd'hui
Comment puis-je te rassurer
Jusqu'à ce que je sois assez fort pour te prouver que j'ai changé

C'est moi qui ai tort mon amour
C'est moi qui ai tort, tu veux quoi ?
Même si cela coûte cher mon amour, rien n'est trop cher
Je veux juste laver mes anciennes fautes mon amour, j'en ai accumulé un conteneur
J'ai suffisamment souffert haï, j'ai fait suffisamment de scandales
Tu m'as suffisamment puni, que veux-tu de plus ?
Pourquoi ressasser le passé ?
S'attarder sur ce sujet désagréable

Tu te souviens que j'étais infidèle mon amour
Tu ne crois pas que j'aime la stabilité aujourd'hui
Comment puis-je te rassurer
Jusqu'à ce que je sois assez fort pour te prouver que j'ai changé

Woo Regarde-moi dans les yeux
Pourquoi es-tu si injuste avec moi ?
Tu ne crois pas que j'aime la stabilité aujourd'hui
Peux-tu oublier cette impression ?
Si je te fais encore de la peine, je suis prêt à payer pour mes fautes