Текст и перевод песни 吳浩康 - 消化不良

消化不良

消化不良(粤)

害怕害怕害怕我不消化
就算很快乐亦停十秒吧
温馨饱肚吗
最后我亦渴望有杯消滞热茶
不想早午晚见它
情侣套餐好吃吧
可惜不会餐餐吃都不怕Yeah 全日胃痛只因爱难于消化
难道是太多一起感觉会变差
连续共处很多秒难于消化
不想你陪我我陪你变成麻烦大家

上昼夜晚还有每一餐晏
共你都约会热情亦变淡
烛光的午餐
你话吃就吃吧但我生活甚难
不只恋爱与进餐
余下半生的晚饭
怎么可以一边吃一边叹Yeah 全日胃痛只因爱难于消化
难道是太多一起感觉会变差
连续共处很多秒难于消化
不想你陪我我陪你变成麻烦大家

全日胃痛只因爱难于消化
难道是太多一起感觉会变差
连续共处很多秒难于消化
不想你陪我我陪你变成麻烦大家
全日胃痛只因爱难于消化
难道是太多一起感觉会变差
连续共处很多秒难于消化
不想你陪我我陪你变成麻烦大家

Indigestion

Indigestion (Cantonese)

I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid I can't digest you
Even if you're very happy, stop for ten seconds
Are you comfortably full?
In the end, I long for a cup of hot tea to help my digestion
I don't want to see it all day long
The couple's套餐 is delicious, isn't it?
It's a pity we can't have it for every meal without fear. Yeah. My stomach hurts all day because love is hard to digest
Is it because there's too much togetherness that our feelings will change for the worse?
Spending so many seconds together is hard to digest
I don't want you to accompany me and I don't want to accompany you. It's becoming a nuisance to everyone

Morning, night, and every meal in between
My dates with you have become less passionate
The candlelit lunch
You said, "eat up," but my life is so difficult
It's not just about love and food
The rest of my life's dinners
How can I eat and sigh at the same time? Yeah. My stomach hurts all day because love is hard to digest
Is it because there's too much togetherness that our feelings will change for the worse?
Spending so many seconds together is hard to digest
I don't want you to accompany me and I don't want to accompany you. It's becoming a nuisance to everyone

My stomach hurts all day because love is hard to digest
Is it because there's too much togetherness that our feelings will change for the worse?
Spending so many seconds together is hard to digest
I don't want you to accompany me and I don't want to accompany you. It's becoming a nuisance to everyone
My stomach hurts all day because love is hard to digest
Is it because there's too much togetherness that our feelings will change for the worse?
Spending so many seconds together is hard to digest
I don't want you to accompany me and I don't want to accompany you. It's becoming a nuisance to everyone