Текст и перевод песни 吳浩康 - 醒覺

原來童話不會再實現
情人無須一再為我諾言
明天你或我邊個走先

至怕到了今天先至發現
共你對抗不到轉變
途經每個動蕩
一身傷口亦難免

討厭嗎天天對著我
若平淡完全無風浪
但大世界在拼命地忙
每日快樂誰也渴望

你又何必迫我去醒覺
原來童話早已很無望
長期被愛很渺茫
你夠膽遺下我卻話對我好

你永遠都只信你一套
我卻要天天對你好
幾生修到在世才遇到
只有我可領略到

至怕到了今天先至發現
共你對抗不到轉變
途經每個動蕩
一身傷口亦難免

討厭嗎天天對著我
若平淡完全無風浪
但大世界在拼命地忙
每日快樂誰也渴望

你又何必迫我去醒覺
原來童話早已很無望
長期被愛很渺茫
你夠膽遺下我卻話對我好

你永遠都只信你一套
我卻要天天對你好
幾生修到在世才遇到
怎麼你會看不到

談情若有不了期
我共你何須靠運氣
我都知當你要走幾可憐
望你也無力挽留

你又何必逼我去醒覺
原來童話早已很無望
長期被愛很渺茫
曾經好好去計劃
統統也給糟蹋

你永遠都只信你一套
我卻要天天對你好
抱你在懷抱
捉不到

Получается, что сказка больше никогда не сбудется
Влюбленным не нужно обещать мне снова и снова
Завтра ты или я пойдем первыми

Боюсь, что сегодня я узнаю об этом первым
Вы не можете бороться с переменами
Проходя через все потрясения
Рана неизбежна

Ненавидишь это? сталкивайся со мной каждый день
Если она плоская, то ветра и волн вообще нет
Но большой мир отчаянно занят
Никто не жаждет ежедневного счастья

Почему ты заставляешь меня просыпаться
Оказывается, сказки уже безнадежны
Быть любимым в течение длительного времени - это очень тонко
Ты достаточно храбр, чтобы оставить меня, но ты добр ко мне

Ты всегда будешь верить только в себя
Я хочу быть милым с тобой каждый день
Я не встречал его, пока не прожил несколько жизней.
Только я могу оценить

Боюсь, что сегодня я узнаю об этом первым
Вы не можете бороться с переменами
Проходя через все потрясения
Рана неизбежна

Ненавидишь это? сталкивайся со мной каждый день
Если она плоская, то ветра и волн вообще нет
Но большой мир отчаянно занят
Никто не жаждет ежедневного счастья

Почему ты заставляешь меня просыпаться
Оказывается, сказки уже безнадежны
Быть любимым в течение длительного времени - это очень тонко
Ты достаточно храбр, чтобы оставить меня, но ты добр ко мне

Ты всегда будешь верить только в себя
Я хочу быть милым с тобой каждый день
Я не встречал его, пока не прожил несколько жизней.
Почему ты не видишь

Если нет времени говорить о любви
Почему я должен полагаться на удачу, когда делюсь с вами
Я знаю, как далеко тебе придется зайти
Я надеюсь, ты не сможешь оставить его себе

Почему ты заставляешь меня просыпаться
Оказывается, сказки уже безнадежны
Быть любимым в течение длительного времени - это очень тонко
Привык хорошо планировать
Разрушить все это

Ты всегда будешь верить только в себя
Я хочу быть милым с тобой каждый день
Держать тебя в своих объятиях
Не могу поймать