Текст и перевод песни 吳莫愁 - 小女孩的花花世界

小女孩的花花世界

小女孩的花花世界

走在花花世界 我是花蝴蝶
给你一点颜色 新口味
灰姑娘穿帆布鞋
颠覆你所有的感觉
拿出了棒棒糖 当成了麦克风
我一定要让麦克发疯
让我唱到你家门口
别以为你在做梦
跟我一起动动 让烦恼空空
把心碰碰 变笑容
跟我一起动动
快乐只要一个念头
就能够拥有

走过千山万水 千万不能睡
就是想看个够全世界
你想要听什么歌
别害羞快跟我说
如果你的心情 像一片落叶
我的歌声让你飞上天
就像电灯泡通了电
照亮一整片黑夜
跟我一起动动 让烦恼空空
把心碰碰 变笑容
跟我一起动动
快乐只要一个念头
就能够拥有

跟我一起动动 让烦恼空空
把心碰碰 变笑容
跟我一起动动
快乐只要一个念头
就能够拥有
就能够拥有
就能够拥有
就能够拥有

Пёстрый мир девчонки

Пёстрый мир девчонки

Гуляю по пёстрому миру, я как бабочка,
Добавлю красок, новый вкус,
Золушка в кедах,
Переверну все твои чувства.
Взяла леденец, будто микрофон,
Хочу, чтобы он сошёл с ума.
Спою так, что услышишь у себя дома,
И это не сон.
Двигайся со мной, забудь о заботах,
Пусть сердца коснутся, превратятся в улыбку.
Двигайся со мной,
Счастье — это просто мысль,
Которую ты можешь обрести.

Пройдя тысячи гор и рек, нельзя спать,
Хочу увидеть весь мир,
Какую песню ты хочешь услышать?
Не стесняйся, скажи мне.
Если твое настроение как опавший лист,
Моя песня поднимет тебя в небо.
Как лампочка, вспыхнувшая светом,
Освещу всю тьму.
Двигайся со мной, забудь о заботах,
Пусть сердца коснутся, превратятся в улыбку.
Двигайся со мной,
Счастье — это просто мысль,
Которую ты можешь обрести.

Двигайся со мной, забудь о заботах,
Пусть сердца коснутся, превратятся в улыбку.
Двигайся со мной,
Счастье — это просто мысль,
Которую ты можешь обрести.
Которую ты можешь обрести.
Которую ты можешь обрести.
Которую ты можешь обрести.