Текст и перевод песни 吳莫愁 - 小蠻腰

小蠻腰

自暴自棄懶惰 不起床晨跑
熬夜作戰遊戲 不睡覺傷腦
沒事就拋錨 有空就感冒
只做白日夢 永遠睡不飽
蝴蝶袖最討厭 快揮別煩惱
地心引力太重 不動很不妙
你說你知道 可是做不到
我決定出招
Let's go right now

搖搖搖要要要 漂亮的小蠻腰
想親親想抱抱 小蠻腰跳跳
大家都來搖搖搖 最帥的小蠻腰
讓他們嚇到都尖叫 你說好不好
搖搖搖要要要 漂亮的小蠻腰
想親親想抱抱 小蠻腰跳跳
大家都來搖搖搖 最帥的小蠻腰
讓他們嚇到都尖叫 人人都看俏

Follow me
要做個被羨慕的我
Follow me
立馬動起來不要借口
One two three
打造煥然又一新的我
Go for it
這份感動 大家會拍手

成功再接再厲 先勤快手腳
很快就能發現 體脂肪減少
像輕盈的貓 像靈活的豹
新陳代謝後 酷得不得了
前後上下角度 完美無死角
I'm a fashion icon
青春永不老
時尚的領導 我就是代表
接下來的動作
One more time right now

搖搖搖要要要 漂亮的小蠻腰
想親親想抱抱 小蠻腰跳跳
大家都來搖搖搖 最帥的小蠻腰
讓他們嚇到都尖叫 你說好不好
搖搖搖要要要 漂亮的小蠻腰
想親親想抱抱 小蠻腰跳跳
大家都來搖搖搖 最帥的小蠻腰
讓他們嚇到都尖叫 人人都看俏
胸線 馬甲線 腰線 Beautiful
秀秀 人魚線 魅力 Perfect

搖搖搖要要要 漂亮的小蠻腰
想親親想抱抱 小蠻腰跳跳
大家都來搖搖搖 最帥的小蠻腰
讓他們嚇到都尖叫 你說好不好
搖搖搖要要要 漂亮的小蠻腰
想親親想抱抱 小蠻腰跳跳
大家都來搖搖搖 最帥的小蠻腰
讓他們嚇到都尖叫 人人都看俏

Small Waist

I'm self-destructive and lazy. I can't get up in the morning to jog.
I stay up late playing games. I don't sleep and it hurts my brain.
When I have nothing to do, I break down. When I have free time, I catch a cold.
I only daydream. I can never get enough sleep.
My butterfly sleeves are the worst. Hurry up and say goodbye to your worries.
Gravity is too strong. It's not good if you don't move.
You said you know, but you can't do it.
I've decided to make a move.
Let's go right now.

Shake it, shake it, shake it. I want a beautiful little waist.
I want to kiss you, I want to hug you. Shake it, little waist.
Let's all shake it, shake it, shake it. The coolest little waist.
Let's scare them so much that they scream. Don't you think so?
Shake it, shake it, shake it. I want a beautiful little waist.
I want to kiss you, I want to hug you. Shake it, little waist.
Let's all shake it, shake it, shake it. The coolest little waist.
Let's scare them so much that they scream. Everyone will look at the pretty one.

Follow me.
I want to be someone who is envied.
Follow me.
Get moving right away. No excuses.
One two three.
Create a new and refreshed me.
Go for it.
This emotion, everyone will applaud.

If I succeed, I'll keep up the good work. Be diligent first.
You'll soon be able to see your body fat decreasing.
Like a light cat, like an agile leopard.
After your metabolism, you'll be super cool.
Every angle, front, back, up, and down, is perfect.
I'm a fashion icon.
Youth never grows old.
The leader of fashion, I am the representative.
The next move,
One more time right now.

Shake it, shake it, shake it. I want a beautiful little waist.
I want to kiss you, I want to hug you. Shake it, little waist.
Let's all shake it, shake it, shake it. The coolest little waist.
Let's scare them so much that they scream. Don't you think so?
Shake it, shake it, shake it. I want a beautiful little waist.
I want to kiss you, I want to hug you. Shake it, little waist.
Let's all shake it, shake it, shake it. The coolest little waist.
Let's scare them so much that they scream. Everyone will look at the pretty one.
Chest line, vest line, waist line. Beautiful.
Show it, mermaid line. Charm. Perfect.

Shake it, shake it, shake it. I want a beautiful little waist.
I want to kiss you, I want to hug you. Shake it, little waist.
Let's all shake it, shake it, shake it. The coolest little waist.
Let's scare them so much that they scream. Don't you think so?
Shake it, shake it, shake it. I want a beautiful little waist.
I want to kiss you, I want to hug you. Shake it, little waist.
Let's all shake it, shake it, shake it. The coolest little waist.
Let's scare them so much that they scream. Everyone will look at the pretty one.