Текст и перевод песни 吳莫愁 - 愛的號角聲

愛的號角聲

不想再輕輕的說
不需要假裝的做
提醒暗示都不夠
都不夠
都不夠

不再讓時間流走
偷去你我一起的夢
要的不是這結果
我不要
這結果

想呼喊 對你大聲說 come on
請聽我愛的號角聲

Love you ooh ooh ooh
I love you ooh ooh ooh
可否感受這屬於我們愛的號角聲

I love you ooh ooh ooh
I love you ooh ooh ooh
要你聽到, 這愛的號角聲
We go ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Hey you

就是要勇敢的說
真心真意的追求
提醒暗示都不夠
都不夠
都不夠

不再讓時間流走
偷去你我一起的夢
要的不是這結果
我不要 這結果

想呼喊 對你大聲說 come on
請聽我愛的號角聲

You know yeah
Love you ooh ooh ooh
I love you ooh ooh ooh
可否感受這屬於我們愛的號角聲

I love you ooh ooh ooh
I love you ooh ooh ooh
要你聽到(Yeah) 這愛的號角聲
We go ooh ooh ooh
Hey you

若天也有情 baby
請傳達我的心情直到他的心裡
愛是多麼不容易
賭上性命 也要勇敢告訴你
永不放棄 你是我唯一

I love you ooh ooh ooh
I love you ooh ooh ooh
可否感受(Yeah)這屬於我們愛的號角聲

I love you ooh ooh ooh
I love you ooh ooh ooh
要你聽到(Yeah)這愛的號角聲
We go ooh ooh ooh

Hey
他們叫我Ms.Momo
愛的號角 為你吹奏
害羞靦腆 不是主流
心動不如就行動 Yeah
Momo Styling

My name is吳莫愁
愛裡面的狠角色 就看我出頭
想要挑戰我 最好回去練功
點起頭 跟著這節奏
You know yeah

Ms. Momo
(吳莫愁 Ya)
讓我不知所措
(吳莫愁 Ya)
你可以做我皇后
(吳莫愁 Ya)
你是瘋狂的一把火
(Ya)
You know we the best
Who do I love?

吳莫愁 Ya

Le son du cor de l'amour

Je ne veux plus le dire doucement
Je n'ai pas besoin de faire semblant
Les rappels et les allusions ne suffisent pas
Pas assez
Pas assez

Ne laisse plus le temps s'écouler
Volant notre rêve à tous les deux
Ce n'est pas le résultat que je veux
Je ne veux pas
Ce résultat

Je veux crier, te le dire à haute voix, come on
Écoute le son du cor de mon amour

Je t'aime ooh ooh ooh
Je t'aime ooh ooh ooh
Peux-tu sentir ce son du cor d'amour qui nous appartient

Je t'aime ooh ooh ooh
Je t'aime ooh ooh ooh
Je veux que tu entendes, ce son du cor d'amour
On y va ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Hey toi

Je dois te le dire courageusement
Poursuivre mon amour sincèrement
Les rappels et les allusions ne suffisent pas
Pas assez
Pas assez

Ne laisse plus le temps s'écouler
Volant notre rêve à tous les deux
Ce n'est pas le résultat que je veux
Je ne veux pas ce résultat

Je veux crier, te le dire à haute voix, come on
Écoute le son du cor de mon amour

Tu sais oui
Je t'aime ooh ooh ooh
Je t'aime ooh ooh ooh
Peux-tu sentir ce son du cor d'amour qui nous appartient

Je t'aime ooh ooh ooh
Je t'aime ooh ooh ooh
Je veux que tu entendes (Yeah) ce son du cor d'amour
On y va ooh ooh ooh
Hey toi

Si le ciel a des sentiments baby
S'il te plaît, transmets mes sentiments jusqu'à son cœur
L'amour est tellement difficile
Je risquerai ma vie pour te le dire courageusement
Je ne t'abandonnerai jamais, tu es mon unique

Je t'aime ooh ooh ooh
Je t'aime ooh ooh ooh
Peux-tu sentir (Yeah) ce son du cor d'amour qui nous appartient

Je t'aime ooh ooh ooh
Je t'aime ooh ooh ooh
Je veux que tu entendes (Yeah) ce son du cor d'amour
On y va ooh ooh ooh

Hey
Ils m'appellent Ms. Momo
Le son du cor d'amour pour toi
Timide et réservée, ce n'est pas le courant dominant
Il vaut mieux agir que de ressentir des émotions Yeah
Momo Styling

Mon nom est 吳莫愁
Le méchant dans l'amour, je suis là pour briller
Si tu veux me défier, il vaut mieux que tu t'entraînes
Hochant la tête, suivant ce rythme
Tu sais oui

Ms. Momo
(吳莫愁 Ya)
Tu me rends confuse
(吳莫愁 Ya)
Tu peux être ma reine
(吳莫愁 Ya)
Tu es un feu fou
(Ya)
Tu sais, on est les meilleurs
Qui j'aime ?

吳莫愁 Ya