吳莫愁 - 那么问题来了 - перевод текста песни на французский
吳莫愁 那么问题来了

吳莫愁 - 那么问题来了

Текст и перевод песни 吳莫愁 - 那么问题来了




那么问题来了
Alors, voilà le problème
有那么一条狗，
J'ai un chien,
整天跟在我身后，
qui me suit partout,
你爱我的那个狗，
Tu aimes mon chien,
还想牵我的手，
et tu veux me tenir la main,
呆萌的一条狗，
C'est un chien mignon,
笑起来很温柔，
qui sourit gentiment,
你爱我的那个狗，
Tu aimes mon chien,
那么问题来了：
Alors, voilà le problème :
我是奔跑在路上的小微男，
Je suis un petit garçon qui court sur la route,
你是那个花中的威女。（男）
Tu es la belle fille dans les fleurs. (Homme)
你是奔跑在路上的小微男，
Tu es un petit garçon qui court sur la route,
我是那个花中的威女。（女）
Je suis la belle fille dans les fleurs. (Femme)
你有一只大大大（男）
Tu as un gros, gros (Homme)
我有一只大大大（女）
J'ai un gros, gros (Femme)
嘎嘎嘎嘎嘎嘎，汪汪汪，
Cacacacaca, Wouaf wouaf,
那么那么问题来了，（怎么办）
Alors, alors, voilà le problème, (Que faire)
我的鸭是不是你的狗啊
Est-ce que mon canard est ton chien ?
汪汪汪汪汪汪汪
Wouaf wouaf wouaf wouaf wouaf
我想牵（亲）你的手啊
Je veux te tenir (embrasser) la main
嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎
Cacacacacaca
我是奔跑在路上的小微男，
Je suis un petit garçon qui court sur la route,
你是那个花中的威女。（男）
Tu es la belle fille dans les fleurs. (Homme)
你是奔跑在路上的小微男，
Tu es un petit garçon qui court sur la route,
我是那个花中的威女。（女）
Je suis la belle fille dans les fleurs. (Femme)
我每天喂着我的鸭呀（男）
J'ai nourri mon canard chaque jour (Homme)
Duck duck duck no 1
Canard canard canard no 1
我每天牵着我的狗呀（女）
J'ai promené mon chien chaque jour (Femme)
Dog dog dog no 1
Chien chien chien no 1
汪汪汪汪汪汪 汪汪汪
Wouaf wouaf wouaf wouaf Wouaf wouaf
嘎嘎嘎嘎嘎嘎 嘎嘎嘎
Cacacacacacaca Cacaca
汪汪汪汪汪汪 汪汪汪
Wouaf wouaf wouaf wouaf Wouaf wouaf
我有那么一条狗，
J'ai un chien,
整天跟着我身后，
qui me suit partout,
你爱我的那个狗，
Tu aimes mon chien,
还想牵我的手，
et tu veux me tenir la main,
呆萌的那么一条狗，
C'est un chien mignon,
笑起来很温柔，
qui sourit gentiment,
他还想牵我的手，
Il veut me tenir la main,
那么问题来了。
Alors, voilà le problème.
嘎嘎嘎嘎 嘎嘎
Cacacacaca Cacaca
汪汪汪汪 汪汪
Wouaf wouaf wouaf Wouaf
我的鸭是不是你的狗啊
Est-ce que mon canard est ton chien ?
那么问题来了
Alors, voilà le problème
嘎嘎嘎嘎 嘎嘎
Cacacacaca Cacaca
汪汪汪汪 汪汪
Wouaf wouaf wouaf Wouaf
我想牵你的手啊
Je veux te tenir la main
那么问题来了
Alors, voilà le problème
嘎嘎嘎嘎 嘎嘎
Cacacacaca Cacaca
汪汪汪汪 汪汪
Wouaf wouaf wouaf Wouaf
嘎嘎嘎嘎 嘎嘎
Cacacacaca Cacaca
汪汪汪汪 汪汪
Wouaf wouaf wouaf Wouaf
嘎嘎嘎嘎 嘎嘎
Cacacacaca Cacaca
汪汪汪汪 汪汪
Wouaf wouaf wouaf Wouaf
嘎嘎嘎嘎 嘎嘎
Cacacacaca Cacaca
汪汪汪汪 汪汪
Wouaf wouaf wouaf Wouaf
那么那么问题就来了！
Alors, alors, voilà le problème !
那那那那 那么就渐入佳境吧
Alors, alors, alors, alors, ça va aller mieux




吳莫愁 - 电影《微爱之渐入佳境》主题曲
Альбом
电影《微爱之渐入佳境》主题曲

1 那么问题来了
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.