靠近 - 吳莫愁 перевод на немецкий

靠近

一整夜一首歌就能让你入眠
谁发现临走前我亲过你的脸
你还是像从前害怕看我的眼
太抱歉 爱的你好累
你留下的体贴锁在回忆里面
有时我也会故意出现在你面前
我还是会心疼当天你流的泪
在从前我不会表现
我多想再靠近一点
你却总是离我太远
我走向前 你却不见
只留下影子的视线
我多想再靠近一点
我们的世界没有交叉点
看不见 思念搁在岸边

你留下的体贴锁在回忆里面
有时我也会故意出现在你面前
我还是会心疼当天你流的泪
在从前我不会表现
我多想再靠近一点
你却总是离我太远
我走向前 你却不见
只留下影子的视线
我多想再靠近一点
我们的世界没有交叉点
看不见 思念搁在岸边

我多想再靠近一点
你却总是离我太远
我走向前 你却不见
只留下影子的视线
我多想再靠近一点
我们的世界没有交叉点
看不见 思念搁在岸边
看不见 思念搁在岸边

Näherkommen

Eine ganze Nacht, ein Lied kann dich schon in den Schlaf wiegen
Wer hat bemerkt, dass ich dich vor dem Gehen auf die Wange geküsst habe?
Du bist immer noch wie früher, hast Angst, mir in die Augen zu sehen
Es tut mir so leid, dich zu lieben ist so anstrengend
Die Zärtlichkeit, die du hinterlassen hast, ist in meinen Erinnerungen eingeschlossen
Manchmal tauche ich auch absichtlich vor dir auf
Es schmerzt mich immer noch, wenn ich an deine Tränen von damals denke
Früher habe ich es nicht gezeigt
Ich möchte dir so gerne näher kommen
Aber du bist immer so weit weg von mir
Ich gehe vorwärts, aber du bist nicht zu sehen
Hinterlässt nur die Sichtlinie eines Schattens
Ich möchte dir so gerne näher kommen
Unsere Welten haben keinen Schnittpunkt
Unsichtbar, die Sehnsucht liegt am Ufer

Die Zärtlichkeit, die du hinterlassen hast, ist in meinen Erinnerungen eingeschlossen
Manchmal tauche ich auch absichtlich vor dir auf
Es schmerzt mich immer noch, wenn ich an deine Tränen von damals denke
Früher habe ich es nicht gezeigt
Ich möchte dir so gerne näher kommen
Aber du bist immer so weit weg von mir
Ich gehe vorwärts, aber du bist nicht zu sehen
Hinterlässt nur die Sichtlinie eines Schattens
Ich möchte dir so gerne näher kommen
Unsere Welten haben keinen Schnittpunkt
Unsichtbar, die Sehnsucht liegt am Ufer

Ich möchte dir so gerne näher kommen
Aber du bist immer so weit weg von mir
Ich gehe vorwärts, aber du bist nicht zu sehen
Hinterlässt nur die Sichtlinie eines Schattens
Ich möchte dir so gerne näher kommen
Unsere Welten haben keinen Schnittpunkt
Unsichtbar, die Sehnsucht liegt am Ufer
Unsichtbar, die Sehnsucht liegt am Ufer