有你的日常 - PiA перевод на немецкий

有你的日常

我與你的日常 平淡卻很有重量
輕得像是空氣 捨棄便會缺氧
這是我與你的日常

不想大聲嚷嚷 偷心的人請讓讓
不會再隨意 把誰放心上
誰叫你已是我的日常

喜歡有你陪伴的每一工
想要大聲宣示我是你的人
躺在你的臂彎 專屬我的溫暖
有一點想哭
不讓你看見淚光

喜歡有你陪伴的每一工
想要大聲宣布我是你的人
偷偷的想像 哪一天白髮蒼蒼
始終記得 我們最好的模樣

不想大聲嚷嚷 偷心的人請讓讓
不會再隨意 把誰放心上
誰叫你已是我的日常

喜歡有你陪伴的每一工
想要大聲宣示我是你的人
躺在你的臂彎 專屬我的溫暖
有一點想哭
不讓你看見淚光

喜歡有你陪伴的每一工
想要大聲宣布我是你的人
偷偷的想像 哪一天白髮蒼蒼
始終記得 我們最好的模樣

日復著一日 平凡與你的日常

Alltag mit dir

Mein Alltag mit dir, schlicht doch voll Gewicht
Leicht wie die Luft, verlier ich ihn, erstick ich
Das ist unser Alltag, du und ich

Will nicht herumbrüllen, Diebesherz, mach Platz
Leg niemanden mehr leichtfertig ins Herz
Denn du bist mein Alltag bereits

Ich liebe jeden Tag, den du mit mir teilst
Möchte laut verkünden: Ich gehöre dir
In deinen Armen, nur meine Wärme
Es macht mich fast weinen
Verberg die Tränen dir

Ich liebe jeden Tag, den du mit mir teilst
Möchte laut verkünden: Ich gehöre dir
Heimlich mal ich uns grauhaarig aus
Vergess nie unser bestes Ich

Will nicht herumbrüllen, Diebesherz, mach Platz
Leg niemanden mehr leichtfertig ins Herz
Denn du bist mein Alltag bereits

Ich liebe jeden Tag, den du mit mir teilst
Möchte laut verkünden: Ich gehöre dir
In deinen Armen, nur meine Wärme
Es macht mich fast weinen
Verberg die Tränen dir

Ich liebe jeden Tag, den du mit mir teilst
Möchte laut verkünden: Ich gehöre dir
Heimlich mal ich uns grauhaarig aus
Vergess nie unser bestes Ich

Tag für Tag, gewöhnlicher Alltag mit dir