(......催眠大師)(feat. Maîtrise Saint-Marc - Les Choristes) - 吳青峰 перевод на русский

(......催眠大師)(feat. Maîtrise Saint-Marc - Les Choristes)

有個小男孩 擲著骨牌
走著玩著 沒有人在看
有個無賴漢 使魔術手段
他數一二三 說了這一串

你乖乖聽我的 你只能靠我
信我準沒錯 你什麼都沒有

我什麼都沒有 哎

任韶光荏苒 男孩已然
一身絕活 而盲目信賴
他點石成金 他揮手成風 (dix Neuf huit sept)
他為他賺來 金山和銀山 (six cinq quatre trois deux un!)

你乖乖聽我的 吃下這石榴
喝下這火酒 玉和石都相同
白的就是黑的 玄文處於幽
倒吊奉獻我 你生來就為我

全都聽我
一個口令 一個動作 (un deux trois quatre)
我怎麼說 你怎麼做 (un deux trois quatre)
雷雨紅斑 饕餮野獸 (un deux trois quatre)
眾星日落 由我掌控 (un deux trois quatre)
所謂真相 你不能看 (un deux trois quatre)
所謂自由 你別想管 (un deux trois quatre)
中箭之鹿 命運之輪 (un deux trois quatre)
伯樂已歿 (un deux trois)

你乖乖聽我的 全部交給我
你是我創作 你是我的

噓

全都不是對的 看看我傷口
別再騙我 眼淚不是甜的
我是我自己的 我是我創作
哪怕只一秒鐘 用真心對待我
把我還我

(......Мастер гипноза)(feat. Maîtrise Saint-Marc - Les Choristes)

Жил мальчишка, кости бросал
Шёл, играл, никто не видал
А плутишка с колдовской рукой
Раз-два-три, шепнул строкой

Будь послушна, лишь на меня надейся
Верь мне слепо, в твоём мире пусто

В моём мире пусто, эх

Шли года, мальчишка повзрослел
Мастерством весь мир овладел
Он камни в злато превращал, ветром стал (dix Neuf huit sept)
Златые горы для него ковал (six cinq quatre trois deux un!)

Будь послушна, гранат этот съешь
Огненный сок выпей, нет разницы здесь
Белое - чёрно, знаки во тьме
Жертвуй собою, рождена ты мне

Всё слушай меня
Одна команда, движение (un deux trois quatre)
Как скажу я, так и твори (un deux trois quatre)
Гром и пятна, ненасытный зверь (un deux trois quatre)
Звёзды, закат - в моей власти все (un deux trois quatre)
Правду, что зовут, не видать (un deux trois quatre)
Волю, что зовут, не желать (un deux trois quatre)
Стрелой олень, судьбы колесо (un deux trois quatre)
Нет провидца (un deux trois)

Будь послушна, всё отдай мне
Ты - творение, ты - моя

Тсс

Всё неправильно, смотри на раны
Не лги мне, слёзы не сладки
Я сам себе, своё творение
Хоть на мгновение будь искренней
Верни меня мне