(......海妖沙龍)(feat. 蜷川紅 of 和樂器樂團) - 吳青峰 перевод на русский

(......海妖沙龍)(feat. 蜷川紅 of 和樂器樂團)

那石榴 蹦出魚 魚吐出老虎
那獵人 抓住雨 拋向了畫布
那老者 把睡蓮 抄成了經書
藝術必須孤獨

你應該 被誤解 要哭回家哭
你應該 貼標籤 被當作食物
你應該 致力於 被大眾注目
一派追求普普

他今天說酷 他明天說爛
被迷因擺佈 順著水流轉
他說 喏 喏 名片參考看看

還不能領悟 我是座冰山
腦袋裡多數 我都不明白
不如說 no no 我自有安排

我是一艘破船 搖搖擺擺 航行大海
就算 霹靂啪啦 下起雨來
翻起浪 唱起歌 快樂得可惡

我的一片思想 三三兩兩 垂釣腦海
誰的 嘰嘰喳喳 甩也不甩
怎麼樣 咬我啊 我才不在乎

一條蛇 將星球 咬成一個圈
一隻鳥 將雙腳 踏上了水面
一頭羊 到深海 無意識之間
靈感泡沫浮現

你應該 將耳朵 用蜜蠟塗上
你應該 將自己 綁在桅杆上
你應該 將雙手 釘在木架上
演出生死一場

他今天說酷 他明天說爛
被迷因擺佈 順著水流轉
他說 喏 喏 名片參考看看

還不能領悟 我是座冰山
腦袋裡多數 我都不明白
不如說 no no 我自有安排

我是一艘破船 搖搖擺擺 航行大海
就算 霹靂啪啦 下起雨來
翻起浪 唱起歌 快樂得可惡

我的一片思想 三三兩兩 垂釣腦海
誰的 嘰嘰喳喳 甩也不甩
怎麼樣 咬我啊 我才不在乎

啊 啊 啊 啊

我這一艘破船 自由自在 游過彼岸
陣痛 隱隱約約 蔓延開來
做起夢 唱起歌 孕育了寒武

我的一片思想 洋洋灑灑 分娩腦海
誰的 酸言酸語 將我灌溉
吃人的馬群啊 盼著我登陸

執迷的船夫 和大海比賽
就算走不出 莫比烏斯帶
翻起浪 唱起歌 快樂得可惡

高歌每一處 身上的破爛
眼淚是珍珠 夢的潮間帶
髒泥水 還可以 拿來洗腳污

(......Салон сирены)(feat. Нина из Wagakki Band)

Гранат рождает рыб, рыба — тигра изрыгает
Охотник ловит дождь, на холст его бросает
Старец копирует лотос в священный свиток
Искусство должно быть одиноким

Тебя не поймут — плачь, но дома, не тут
Тебя назовут — съедобным предметом
Ты должна ловить толпы внимания свет
Поп-идеалом согрета

Сегодня "круто", завтра "фу"
Мемы вертят, плывёшь по теченью
Он: "На, на, визитка для ознакомленья"

Не понимают — я айсберг целиком
Большинство в голове мне неведомо
Скажи "ноу-ноу" — мой план железный

Я дырявый корабль, качаюсь в море
Пусть ливень барабанит яростно
Волна, песня — счастлив бесовски

Мысли, как удочки, в мозгу болтаются
Чьи-то пересуды — отряхну, смеюсь
Ну что, укуси? Мне всё равно!

Змея кусает шар — получается круг
Птица ступает по водной глади
Овца в глубинах, без сознания вдруг
Пузыри вдохновенья

Ты должна уши воском залить
К мачте себя намертво привязать
Ты должна руки гвоздём прибивать
Смерть-жизнь на сцене сыграть

Сегодня "круто", завтра "фу"
Мемы вертят, плывёшь по теченью
Он: "На, на, визитка для ознакомленья"

Не понимают — я айсберг целиком
Большинство в голове мне неведомо
Скажи "ноу-ноу" — мой план железный

Я дырявый корабль, качаюсь в море
Пусть ливень барабанит яростно
Волна, песня — счастлив бесовски

Мысли, как удочки, в мозгу болтаются
Чьи-то пересуды — отряхну, смеюсь
Ну что, укуси? Мне всё равно!

А-а-а-а

Мой дырявый корабль к берегам плывёт свободно
Боль нарастает, расползаясь
Мечтаю, пою — рождаю Кембрий

Мысли потоком из мозга рождаются
Чьи-то насмешки — вода для роста
Лошади-людоеды ждут мой выход

Упрямый лодочник с морем спорит
Хоть лента Мёбиуса — нет выхода
Волна, песня — счастлив бесовски

Воспеваю каждую дыру на теле
Слёзы — жемчуг, мечты — литораль
Грязной водой отмою грязь на пятках