(……當幽靈失靈) [Live] - 吳青峰 перевод на русский

(……當幽靈失靈) [Live]

怎麼 用手掠過 焰火
怎麼 用痛證明 活著的感受

說好 不再經過你家門口
說好 從此以後一個人生活

啊 吹散了一個午後的夢
啊 昨日的一列幽靈走丟

看吶！暗色的行蹤緊追不罷休
嚐了幾滴回憶藥水的我
海浪 推著我在預言中奔走

啊 流著汗一路滴下詩咒
啊 直到這一身皮膚生鏽

說好 當幽靈失靈 我就往前走
分不清我是幽靈 或幽靈是我

(……Когда призраки гаснут) [Live]

Как же рукой сквозь пламя провести
Как же болью доказать, что жив

Договорились – мимо дома твоего не ходить
Договорились – отныне жить одному

Ах, развеял послеобеденный сон
Ах, вчерашние призраки потерялись

Смотри! Тёмный след неотступно преследует
Я, хлебнувший капли зелья воспоминаний
Волны гонят меня сквозь пророчества

Ах, капают строки заклинаний с потом
Ах, пока кожа не покроется ржавчиной

Договорились – когда призраки гаснут, пойду вперёд
Не разберу – я призрак или призрак – это я