Текст и перевод песни 吳順涵 - Ever After

Ever After

Ever After(吳順涵)
嘿 還記得 昨晚教室裡的氣氛
我們 努力著 朝夢想前進準備啟程
嘿 還記得 我們 短暫的下課
教室走廊操場 笑聲裡的青春
曾經的一切
畫成遠方的天際線
之間的熱血
指引我往前
前方的藍天 有你的笑臉
夢想不改變 因你而實現
繽紛的雨點 回憶的點綴
耀眼的那天 將會一起飛
過了今天 只少了點見面的時間
過了今天 只少了點追逐的畫面
迎向明天肩併著肩 勇敢走向前
Don't be afraid i'll be right here 依然不變
熱忱的感覺 請不要熄滅
緊抓住一切 享受著滋味
這世界有你在身邊 我不怕艱險

Pour toujours

Pour toujours (吳順涵)
Hé, tu te souviens de l'atmosphère dans la classe hier soir ?
Nous nous efforcions d'avancer vers notre rêve, prêts à partir.
Hé, tu te souviens de nos courtes pauses ?
Le couloir de la classe, le terrain de sport, la jeunesse dans nos rires.
Tout ce que nous avons vécu
Est devenu l'horizon lointain
La passion entre nous
Me guide vers l'avant
Le ciel bleu devant moi, ton sourire
Le rêve ne change pas, il se réalise grâce à toi
Les gouttes de pluie colorées, les souvenirs
Ce jour brillant, nous volerons ensemble
Après aujourd'hui, il ne reste plus que moins de temps pour se rencontrer
Après aujourd'hui, il ne reste plus que moins d'images à poursuivre
Vers demain, épaule contre épaule, avançons courageusement
N'aie pas peur, je serai toujours là, inchangée
N'éteins pas ce sentiment d'enthousiasme
Accroche-toi à tout, savoure chaque instant
Avec toi dans ce monde, je n'ai pas peur des difficultés