Текст и перевод песни 吴庆康 - 體諒

體諒

词: 吴庆康 曲: 叶良俊

你希望我可以用心体谅
因为你不想一脚踏着两只船
若你的选择就是要我感情流浪
你说怎样就怎样
我也希望你能用心体谅
因为爱你已用了我一生的力量
若我的快乐一直是你压力的方向
那你当初为何对我狂
其实我不懂得如何体谅
但是我愿意尽量努力尝
把情抛开然后把爱收藏
是不是这样就叫做体谅
其实我不懂什么叫体谅
但是我试着不让你为难
祝你快乐然后把你遗忘
我这样够不够体谅

我也希望你能用心体谅
因为爱你已用了我一生的力量
若我的快乐一直是你压力的方向
那你当初为何对我狂
其实我不懂得如何体谅
但是我愿意尽量努力尝
把情抛开然后把爱收藏
是不是这样就叫做体谅
其实我不懂什么叫体谅
但是我试着不让你为难
祝你快乐然后把你遗忘
我这样够不够体谅
其实我不懂得如何体谅
但是我愿意尽量努力尝
把情抛开然后把爱收藏
是不是这样就叫做体谅
其实我不懂什么叫体谅
但是我试着不让你为难
祝你快乐然后把你遗忘
我这样够不够体谅

我这样够不够体谅

Сочувствие

Слова: 吴庆康 Музыка: 叶良俊

Ты хочешь, чтобы я проявил сочувствие,
Ведь ты не хочешь разрываться между двух огней.
Если твой выбор — заставить меня скитаться в поисках любви,
То пусть будет по-твоему.
Я тоже хочу, чтобы ты проявила сочувствие,
Ведь я потратил на любовь к тебе всю свою жизнь.
Если моё счастье — это твое постоянное давление,
То зачем ты тогда сходила по мне с ума?
На самом деле я не знаю, как проявить сочувствие,
Но я готов постараться изо всех сил.
Отбросить чувства и спрятать любовь,
Вот что значит сочувствие?
На самом деле я не знаю, что такое сочувствие,
Но я пытаюсь не ставить тебя в неловкое положение.
Желаю тебе счастья и пытаюсь забыть тебя.
Достаточно ли в этом сочувствия?

Я тоже хочу, чтобы ты проявила сочувствие,
Ведь я потратил на любовь к тебе всю свою жизнь.
Если моё счастье — это твое постоянное давление,
То зачем ты тогда сходила по мне с ума?
На самом деле я не знаю, как проявить сочувствие,
Но я готов постараться изо всех сил.
Отбросить чувства и спрятать любовь,
Вот что значит сочувствие?
На самом деле я не знаю, что такое сочувствие,
Но я пытаюсь не ставить тебя в неловкое положение.
Желаю тебе счастья и пытаюсь забыть тебя.
Достаточно ли в этом сочувствия?
На самом деле я не знаю, как проявить сочувствие,
Но я готов постараться изо всех сил.
Отбросить чувства и спрятать любовь,
Вот что значит сочувствие?
На самом деле я не знаю, что такое сочувствие,
Но я пытаюсь не ставить тебя в неловкое положение.
Желаю тебе счастья и пытаюсь забыть тебя.
Достаточно ли в этом сочувствия?

Достаточно ли в этом сочувствия?