低電量 - TroutFresh перевод на немецкий

低電量

壓線的體力 暫時還不能鬆綁
God damn 剩一趴電 卻不能投降
插電 的方面 還不能多想
因為這世界不等窩囊廢
面對腦子在燒 題目太刁 標準太高 眼皮在跳
Shit 還是得認命繼續抬轎
沒加燃料 還得拼命輸出的窘境
迴光返照 只好就暫時先撐著這口氣
每個髮夾急速過彎的冷汗總搭配著胃悶
油錶都乾了還是得超速得直到跑到看不見車尾燈

′Cause imma 低電量低低電量
'Cause imma 低電量低低電量
′Cause imma 低電量低低電量
'Cause imma 低電量低低電量

Don't wanna fade away
電量早低到各位數
到底夠了沒
Don′t wanna fade away
電量早低到各位數
到底夠了沒

All work and no play makes jack a dull boy
一點也不過癮 拖稿像是便秘 都拉不出來
想霹開一道隙縫 就拿斧頭怒砍
省電模式 大腦早下了班
還ㄍㄧㄥ著只怕分數 下個蛋
怎麼辦 怎麼辦 只拿個馬克杯加油怎麼加得滿
陷在低電量的沙漠 想快尋找個插座
進度已經燒了屁股 真的離譜
擠乾的檸檬還得被不斷的壓迫
只好用愛的鼓掌來騙
自己假裝熱血還不打算滅
Say good bye to my lover
下輩子再為妳補償鑽戒

′Cause imma 低電量低低電量
'Cause imma 低電量低低電量
′Cause imma 低電量低低電量
'Cause imma 低電量低低電量

′Cause imma 低電量低低電量
'Cause imma 低電量低低電量
′Cause imma 低電量低低電量
'Cause imma 低電量低低電量

Don't wanna fade away
電量早低到各位數
到底夠了沒
Don′t wanna fade away
電量早低到各位數
到底夠了沒 yea

Niedriger Akkustand

Kraft am Limit, kann mich noch nicht entspannen
God damn, nur noch 1% Akku, kann aber nicht kapitulieren
Ans Aufladen darf ich noch nicht viel denken
Weil diese Welt nicht auf Versager wartet
Stehe dem brennenden Gehirn gegenüber, Fragen zu knifflig, Standards zu hoch, Augenlid zuckt
Shit, muss mich wohl fügen und weiter schuften
Ohne nachzutanken, trotzdem in der Zwickmühle, verzweifelt Leistung bringen zu müssen
Letztes Aufbäumen, halte diesen Atemzug vorerst an
Jeder Haarnadelkurve in Höchstgeschwindigkeit folgt kalter Schweiß und Magendrücken
Tankanzeige ist leer, muss trotzdem rasen, bis keine Rücklichter mehr zu sehen sind

'Cause imma niedriger Akkustand, niedrig-niedriger Akkustand
'Cause imma niedriger Akkustand, niedrig-niedriger Akkustand
'Cause imma niedriger Akkustand, niedrig-niedriger Akkustand
'Cause imma niedriger Akkustand, niedrig-niedriger Akkustand

Don't wanna fade away
Akku längst im einstelligen Bereich
Ist es endlich genug?
Don't wanna fade away
Akku längst im einstelligen Bereich
Ist es endlich genug?

All work and no play makes jack a dull boy
Überhaupt nicht befriedigend, Aufschieben ist wie Verstopfung, nichts kommt raus
Will einen Spalt aufbrechen, hacke wütend mit der Axt drauf
Energiesparmodus, Gehirn hat längst Feierabend gemacht
Halte noch durch, nur aus Angst, dass die Note eine Null wird
Was tun, was tun, wie soll man mit dem Tanken aus 'ner Tasse je voll werden?
Gefangen in der Wüste des niedrigen Akkustands, will schnell eine Steckdose finden
Der Fortschritt brennt mir schon am Hintern, echt absurd
Die ausgepresste Zitrone wird weiter unter Druck gesetzt
Muss mich wohl mit Liebes-Applaus selbst betrügen
Tu so, als wäre ich noch voller Leidenschaft, will noch nicht erlöschen
Say good bye to my lover
Im nächsten Leben mach ich's mit dem Diamantring für dich wieder gut

'Cause imma niedriger Akkustand, niedrig-niedriger Akkustand
'Cause imma niedriger Akkustand, niedrig-niedriger Akkustand
'Cause imma niedriger Akkustand, niedrig-niedriger Akkustand
'Cause imma niedriger Akkustand, niedrig-niedriger Akkustand

'Cause imma niedriger Akkustand, niedrig-niedriger Akkustand
'Cause imma niedriger Akkustand, niedrig-niedriger Akkustand
'Cause imma niedriger Akkustand, niedrig-niedriger Akkustand
'Cause imma niedriger Akkustand, niedrig-niedriger Akkustand

Don't wanna fade away
Akku längst im einstelligen Bereich
Ist es endlich genug?
Don't wanna fade away
Akku längst im einstelligen Bereich
Ist es endlich genug? yea