Текст и перевод песни TroutFresh - 愛吃味

或許可以試著不要老是囉唆的
我也能不用做每件事都像是偷偷的
是不是應該要多多地溝通的
不想什麼 都要報備或打勾勾的
每次接到等下凌晨的局
妳都要旁邊偷聽再生個氣
眼看本來要成了
只好把念頭都扔了不跟著去
陪妳繼續看完那齣悶的戲
到底我們之間是不是生了病

看妳皺著眉
心就跟著碎
有時真的累
到底自由很可貴
還是 愛情價更高
當妳每次大聲鬧
像拿著殺人刀
一刀一刀一刀一刀

Killing you′re killing me now
妳最愛吃味
Killing you're killing me now
妳最愛吃味
Killing you′re killing me now
妳最愛吃味 妳最愛吃味
可惜愛吃味沒獎杯
可惜愛吃味沒獎杯

妳說那些道歉都沒成立
(因為沒誠意啊)
我跟朋友說吵架原因都沒人信
(他們真沒人性吶)
說了跟她沒什麼妳又不信
拼命找證據出餿主意
一直中毒豐富腦補又不處理妳的公主病
一樣的戲還要重演
早被妳砍到紅血 要不乾脆砍掉重練
乖乖被強迫墊著腳尖 乖乖被妳騎到烙鍊
妳抱我都是抱怨 我抱妳都是抱歉

看妳皺著眉
心就跟著碎
有時真的累
到底自由很可貴
還是 愛情價更高
當妳每次大聲鬧
像拿著殺人刀
一刀一刀一刀一刀

Killing you're killing me now
妳最愛吃味
Killing you're killing me now
妳最愛吃味
Killing you′re killing me now
妳最愛吃味 妳最愛吃味
可惜愛吃味沒獎杯
可惜愛吃味沒獎杯

當妳哭哭 給妳抱抱
給妳呼呼 再被妳耗掉
的精神力 like庾澄慶 情非得已 快精神病
敵不過妳超自然的脾氣 每次莫名施展的敵意
妳不是汽水
也要檢查是否還有氣
看妳眼睛積水
又會心軟是否太有病
既然快樂時心頭好
能不能試著別抱怨
就算有時鏡頭少
手機桌面還是那張甜照片

看妳皺著眉
心就跟著碎
有時真的累
到底自由很可貴
還是 愛情價更高
當妳每次大聲鬧
像拿著殺人刀
一刀一刀一刀一刀

Killing you′re killing me now
妳最愛吃味
Killing you're killing me now
妳最愛吃味
Killing you′re killing me now
妳最愛吃味 妳最愛吃味
可惜 愛吃味沒獎杯
可惜 愛吃味沒獎杯

可惜 愛吃味沒獎杯
可惜 愛吃味沒獎杯
可惜 愛吃味沒獎杯

Может быть, ты попробуешь не говорить об этом все время
Мне не нужно делать все так, как тайно
Должен ли я больше общаться?
Я не хочу сообщать или отмечать все подряд
Каждый раз, когда мне звонят ранним утром
Вы должны подслушивать рядом с собой, чтобы снова разозлиться
Видя, что это должно было быть сделано
Я должен был отбросить все свои мысли и не последовал за ними
Сопровождать вас, чтобы продолжить просмотр этой скучной пьесы
Между нами что-то не так?

Посмотри, как ты хмуришься
Мое сердце разрывается
Иногда я действительно устаю
В конце концов, свобода очень ценна
Или цена любви выше?
Когда ты каждый раз издаешь громкий звук
Как будто держишь нож для убийства
Один нож, один нож, один нож, один нож

Убивая, ты убиваешь меня сейчас
Твой любимый аромат
Убивая, ты убиваешь меня сейчас
Твой любимый аромат
Убивая, ты убиваешь меня сейчас
Ты любишь пробовать больше всего, ты любишь пробовать больше всего
Жаль, что у меня нет трофея за любовь и вкус
Жаль, что у меня нет трофея за любовь и вкус

Вы сказали, что эти извинения не оправдались
(Потому что это неискренне)
Я сказал своим друзьям, что никто не поверил в причину ссоры.
(Они такие бесчеловечные)
Я сказал, что это не имеет к ней никакого отношения, но ты в это не веришь.
Отчаянно ищу доказательства, чтобы выдвигать плохие идеи
Меня отравили, чтобы обогатить свой мозг, и я не имею дела с болезнью вашей принцессы.
Та же самая игра будет повторена
Ты давным-давно порезал меня до крови, почему бы тебе просто не отрезать это и не попрактиковаться снова?
Послушно быть вынужденным подушечками пальцев ног, послушно быть прикованным тобой к цепи.
Ты обнимаешь меня, ты жалуешься, я прошу прощения за то, что обнял тебя

Посмотри, как ты хмуришься
Мое сердце разрывается
Иногда я действительно устаю
В конце концов, свобода очень ценна
Или цена любви выше?
Когда ты каждый раз издаешь громкий звук
Как будто держишь нож для убийства
Один нож, один нож, один нож, один нож

Убивая, ты убиваешь меня сейчас
Твой любимый аромат
Убивая, ты убиваешь меня сейчас
Твой любимый аромат
Убивая, ты убиваешь меня сейчас
Ты любишь пробовать больше всего, ты любишь пробовать больше всего
Жаль, что у меня нет трофея за любовь и вкус
Жаль, что у меня нет трофея за любовь и вкус

Обнимаю тебя, когда ты плачешь
Дать это тебе, а затем быть поглощенным тобой
Умственная сила Ю Чэнцина, Ю Чэнцина, должно быть, почти психически больна
Не идет ни в какое сравнение с твоим сверхъестественным характером, каждый раз, когда ты необъяснимо проявляешь враждебность
Ты не содовая
Также проверьте, есть ли еще газ
Посмотри на воду в своих глазах
Неужели это слишком плохо, чтобы снова быть мягкосердечным?
Потому что у меня доброе сердце, когда я счастлив
Можешь ты постараться не жаловаться
Даже если иногда бывает несколько выстрелов
На рабочем столе телефона все еще та милая фотография

Посмотри, как ты хмуришься
Мое сердце разрывается
Иногда я действительно устаю
В конце концов, свобода очень ценна
Или цена любви выше?
Когда ты каждый раз издаешь громкий звук
Как будто держишь нож для убийства
Один нож, один нож, один нож, один нож

Убивая, ты убиваешь меня сейчас
Твой любимый аромат
Убивая, ты убиваешь меня сейчас
Твой любимый аромат
Убивая, ты убиваешь меня сейчас
Ты любишь пробовать больше всего, ты любишь пробовать больше всего
Жаль, что у меня нет трофея за любовь и вкус
Жаль, что у меня нет трофея за любовь и вкус

Жаль, что у меня нет трофея за любовь и вкус
Жаль, что у меня нет трофея за любовь и вкус
Жаль, что у меня нет трофея за любовь и вкус