正在塞(feat.吳建豪) - Vanness Wu , TroutFresh перевод на немецкий

正在塞(feat.吳建豪)

這半夜 燈還開得超亮
就犯賤 本來可以睡得超香
都是血絲 眼神帶著刀槍
才沒空解釋 腦細胞忙著燒光
Tick-tock 唉呀
餅乾屑又掉在地板上
Tick-tock 唉呀
怎麼進度還剩一百趴
揉揉了眼 擦乾幾滴偷偷的淚
放棄剛打來 充滿誘惑的約
繼續忙著 榨乾所有的電

我不是宅男
我是肉票
忙碌是壞蛋
把我關到瘋掉

我的腦袋 feels like 正在塞
我的思緒 feels like 正在塞
我的一切 feels like 正在塞
正在塞 正在塞 正在塞

I don't know why (I don't know why)
I don't know why (I don't know why)
I don't know why
I don't know why 一切 feels like 正在塞

午夜又忙著鬧失眠
他不肯跟我說再見
生活忙著找時間
有沒有人有看見
算了 都沒差
反正連鬍子都沒刮
說話都結巴
不想接電話
已經睡了三天都在這
醒在同張破沙發
這裡蚊子都太餓
能不能通通殺光

邊忙加班邊發狀態
靈感沒打算來只好發呆
失神在大海 精神在放慢
Hold on 還不急著上岸

我的腦袋 feels like 正在塞
我的思緒 feels like 正在塞
我的一切 feels like 正在塞
正在塞 正在塞 正在塞

是什麼感受讓思緒阻塞到沒Feel
想要緊急出口或退路
能否停止所有跳針的不想對付
一切到底怎麼造成的
Alright shout out to my man, VanNess TroutFresh
這首歌送給那些晚上加班的夜貓子吧
就像你吧, 對啊
你跟我一樣
為什麼?
因為我的腦袋正在塞, Haha alright

我的腦袋 feels like 正在塞
我的思緒 feels like 正在塞
我的一切 feels like 正在塞
正在塞 正在塞 正在塞

I don't know why (I don't know why)
I don't know why (I don't know why)
I don't know why
I don't know why 一切 feels like 正在塞

Stecken geblieben (feat. Van Ness Wu)

Es ist mitten in der Nacht, das Licht ist noch so hell
Einfach nur stur, hätte eigentlich tief schlafen können
Blutunterlaufene Augen, ein Blick wie ein Messer
Keine Zeit für Erklärungen, die Gehirnzellen brennen durch
Tick-tack, ach ja
Schon wieder Kekskrümel auf dem Boden
Tick-tack, ach ja
Warum ist der Fortschritt immer noch bei hundert Prozent?
Reibe meine Augen, trockne ein paar heimliche Tränen
Habe den verlockenden Anruf gerade abgelehnt
Mache weiter, sauge alle Energie aus

Ich bin kein Stubenhocker
Ich bin eine Geisel
Die Hektik ist der Bösewicht
Sie sperrt mich ein, bis ich verrückt werde

Mein Kopf fühlt sich an, als ob er feststeckt
Meine Gedanken fühlen sich an, als ob sie feststecken
Alles an mir fühlt sich an, als ob es feststeckt
Stecke fest, stecke fest, stecke fest

Ich weiß nicht warum (Ich weiß nicht warum)
Ich weiß nicht warum (Ich weiß nicht warum)
Ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht warum sich alles anfühlt, als ob es feststeckt

Mitten in der Nacht wieder mit Schlaflosigkeit beschäftigt
Er weigert sich, sich von mir zu verabschieden
Das Leben ist damit beschäftigt, Zeit zu finden
Hat das irgendjemand gesehen?
Egal, macht keinen Unterschied
Ich habe mich ja nicht mal rasiert
Stottere beim Sprechen
Will nicht ans Telefon gehen
Habe schon drei Tage hier geschlafen
Wache auf demselben kaputten Sofa auf
Die Mücken hier sind zu hungrig
Kann man die nicht alle töten?

Mache Überstunden und poste gleichzeitig Statusmeldungen
Die Inspiration will nicht kommen, also starre ich nur Löcher in die Luft
Geistesabwesend im Meer, der Geist entspannt sich
Halt, noch nicht bereit, an Land zu gehen

Mein Kopf fühlt sich an, als ob er feststeckt
Meine Gedanken fühlen sich an, als ob sie feststecken
Alles an mir fühlt sich an, als ob es feststeckt
Stecke fest, stecke fest, stecke fest

Was ist das für ein Gefühl, das die Gedanken so blockiert, dass man nichts mehr fühlt?
Ich brauche einen Notausgang oder einen Ausweg
Kann dieser sich ständig wiederholende Mist nicht aufhören, ich will mich nicht damit befassen
Wie ist das alles überhaupt passiert?
Alright, Shoutout an meinen Mann, VanNess TroutFresh
Dieser Song ist für die Nachteulen, die Überstunden machen.
So wie du, ja?
Du und ich.
Warum?
Weil mein Kopf feststeckt, haha, alright.

Mein Kopf fühlt sich an, als ob er feststeckt
Meine Gedanken fühlen sich an, als ob sie feststecken
Alles an mir fühlt sich an, als ob es feststeckt
Stecke fest, stecke fest, stecke fest

Ich weiß nicht warum (Ich weiß nicht warum)
Ich weiß nicht warum (Ich weiß nicht warum)
Ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht warum sich alles anfühlt, als ob es feststeckt