請你跟我走 - 呂方 перевод на немецкий

請你跟我走

在那宵親吻之後 唇香總飄不走
我的手竟然濕透 顫抖於你的手
在你亂髮裡呼叫你名字
願與你永沒有一刻別離時候

沒法子可以忍受 回復寂寞似舊
我的手依然需要 你那暖暖的手
就算是要我春天等到秋
沒有你我便再不懂快樂與否

哦 請你跟我走
未來儘是相愛時候
哦 請你跟我走
拋開這身旁種種怨和愁

哦 請你跟我走
未來儘是相愛時候
哦 請你跟我走
拋開這身旁種種怨和愁

沒法子可以忍受 回復寂寞似舊
我的手依然需要 你那暖暖的手
就算是要我春天等到秋
沒有你我便再不懂快樂與否

哦 請你跟我走
未來儘是相愛時候
哦 請你跟我走
拋開這身旁種種怨和愁

哦 請你跟我走
在前面是歡笑河流
哦 請你跟我走
一片深情請你再莫放手

Bitte komm mit mir

Nach jenem Kuss in der Nacht, der Duft deiner Lippen verweilt.
Meine Hände sind feucht, zitternd in deiner Hand.
In deinem wirren Haar rufe ich deinen Namen.
Möchte nie mehr einen Augenblick der Trennung erleben.

Unerträglich, in die alte Einsamkeit zurückzukehren.
Meine Hände brauchen noch deine warme Hand.
Selbst wenn ich vom Frühling bis zum Herbst warten müsste.
Ohne dich kenne ich keine Freude mehr.

Oh, bitte komm mit mir.
Die Zukunft ist voller Zeit der Liebe.
Oh, bitte komm mit mir.
Wirf allen Groll und Kummer hinter dir.

Oh, bitte komm mit mir.
Die Zukunft ist voller Zeit der Liebe.
Oh, bitte komm mit mir.
Wirf allen Groll und Kummer hinter dir.

Unerträglich, in die alte Einsamkeit zurückzukehren.
Meine Hände brauchen noch deine warme Hand.
Selbst wenn ich vom Frühling bis zum Herbst warten müsste.
Ohne dich kenne ich keine Freude mehr.

Oh, bitte komm mit mir.
Die Zukunft ist voller Zeit der Liebe.
Oh, bitte komm mit mir.
Wirf allen Groll und Kummer hinter dir.

Oh, bitte komm mit mir.
Vor uns liegt ein Fluss des Lachens.
Oh, bitte komm mit mir.
Deine tiefe Zuneigung, lass niemals los.