呂方 - 一次幸福的機會 - перевод текста песни на русский

一次幸福的機會 - 呂方перевод на русский




一次幸福的機會
Один шанс на счастье
在那麼有限的生命中
В такой короткой жизни,
能被所愛的人深深愛過
Быть глубоко любимым тем, кого любишь,
或許不該再奢求再怨什麼
Возможно, не стоит больше ни на что жаловаться,
世上的遺憾本來就很多
В мире и так слишком много сожалений.
在艱難的說了再見後
После трудного прощания,
你真的不該再緊緊抱我
Тебе не стоило снова крепко обнимать меня,
剛才還能體諒的放開你的手
Только что я смог, понимая, отпустить твою руку,
不代表我就能堅強灑脫
Но это не значит, что я сильный и безразличный.
我們曾有過一次幸福的機會
У нас был один шанс на счастье,
當玫瑰和諾言還沒枯萎
Когда розы и обещания еще не увяли,
別說抱歉 我不後悔
Не говори "прости", я не жалею,
曾經逆風和你一起飛
Что летел против ветра вместе с тобой.
我們曾有過一次幸福的機會
У нас был один шанс на счастье,
似乎要擁有了愛的完美
Казалось, мы достигли совершенства любви,
你說別哭 我說不哭
Ты сказала "не плачь", я сказал "не плачь",
然後我們都留下了眼淚
А потом мы оба заплакали.
在艱難的說了再見後
После трудного прощания,
你真的不該再緊緊抱我
Тебе не стоило снова крепко обнимать меня,
剛才還能體諒的放開你的手
Только что я смог, понимая, отпустить твою руку,
不代表我就能堅強灑脫
Но это не значит, что я сильный и безразличный.
我們曾有過一次幸福的機會
У нас был один шанс на счастье,
當玫瑰和諾言還沒枯萎
Когда розы и обещания еще не увяли,
別說抱歉 我不後悔
Не говори "прости", я не жалею,
曾經逆風和你一起飛
Что летел против ветра вместе с тобой.
我們曾有過一次幸福的機會
У нас был один шанс на счастье,
似乎要擁有了愛的完美
Казалось, мы достигли совершенства любви,
你說別哭 我說不哭
Ты сказала "не плачь", я сказал "не плачь",
然後我們都留下了眼淚
А потом мы оба заплакали.
我們曾有過一次幸福的機會
У нас был один шанс на счастье,
當玫瑰和諾言還沒枯萎
Когда розы и обещания еще не увяли,
別說抱歉 我不後悔
Не говори "прости", я не жалею,
曾經逆風和你一起飛
Что летел против ветра вместе с тобой.
我們曾有過一次幸福的機會
У нас был один шанс на счастье,
似乎要擁有了愛的完美
Казалось, мы достигли совершенства любви,
你說別哭 我說不哭
Ты сказала "не плачь", я сказал "не плачь",
然後我們都留下了眼淚
А потом мы оба заплакали.
你說別哭 我說不哭
Ты сказала "не плачь", я сказал "не плачь",
然後我們都留下了眼淚
А потом мы оба заплакали.





Авторы: Ruo Long Yao, Xiao Xia Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.