Текст и перевод песни 呂方 - 不了解

不了解

西裝恤衫 刻意襯領帶
你卻說我似伯父比你大
絲質黑bow呔 開叉燕尾夠派
你厭棄我似着衫的器械

花啲心思 T恤配上弔帶
你厭惡我似臭飛想變壞
運動獵裝 輕鬆約你去街
你永遠說我着衫失敗

迫於寫真 你卻說我歪
怒極罵我壞 雙手猛擺
並未學壞 盡為了接近你心態
又嘗挫敗

難 難了解
遙望你的世界 傳遞愛意但失敗
難 難了解
情像欠了你債 無奈愛意盡給活埋

是心債 痴心債
沒法得知飄忽的心態
從未愛我卻撲向我胸懷
如若愛我你卻要我挫敗

不了解
不了解

花啲心思 T恤配上弔帶
你厭惡我似臭飛想變壞
運動獵裝 輕鬆約你去街
你永遠說我着衫失敗

迫於寫真 你卻說我歪
怒極罵我壞 雙手猛擺
並未學壞 盡為了接近你心態
又嘗挫敗

難 難了解
遙望你的世界 傳遞愛意但失敗
難 難了解
情像欠了你債 無奈愛意被出賣

難 難了解
情像欠了你債 無奈愛意被出賣

難 難了解
遙望你的世界 傳遞愛意但失敗
難 難了解
情像欠了你債 無奈愛意盡給活埋

是心債 痴心債
沒法得知飄忽的心態
從未愛我卻撲向我胸懷
如若愛我你卻要我挫敗

不了解
不了解
不了解
不了解
不了解
不了解

Je ne comprends pas

Costume et chemise, cravate assortie avec soin
Tu dis que je ressemble à ton père, que je suis plus vieux que toi
Noeud papillon noir en soie, queue-de-pie fendue, chic
Tu détestes mon look, me trouvant trop habillé

Je fais des efforts, un t-shirt avec des bretelles
Tu détestes, trouvant que je veux me faire passer pour un voyou
Vêtements de sport, détente, je t'invite à sortir
Tu dis toujours que je m'habille mal

Je pose pour une photo, tu dis que je suis de travers
En colère, tu m'insultes, tu agites les mains
Je ne suis pas devenu mauvais, je fais tout pour me rapprocher de toi
Encore un échec

Difficile difficile à comprendre
Je regarde ton monde, je te fais passer mon amour, mais en vain
Difficile difficile à comprendre
L'amour est comme une dette envers toi, mon amour est enterré, sans espoir

C'est une dette, une dette d'amour sincère
Je ne peux pas comprendre ton attitude imprévisible
Tu ne m'aimes pas, mais tu te jettes dans mes bras
Si tu m'aimes, tu veux me faire échouer

Je ne comprends pas
Je ne comprends pas

Je fais des efforts, un t-shirt avec des bretelles
Tu détestes, trouvant que je veux me faire passer pour un voyou
Vêtements de sport, détente, je t'invite à sortir
Tu dis toujours que je m'habille mal

Je pose pour une photo, tu dis que je suis de travers
En colère, tu m'insultes, tu agites les mains
Je ne suis pas devenu mauvais, je fais tout pour me rapprocher de toi
Encore un échec

Difficile difficile à comprendre
Je regarde ton monde, je te fais passer mon amour, mais en vain
Difficile difficile à comprendre
L'amour est comme une dette envers toi, mon amour est trahi

Difficile difficile à comprendre
L'amour est comme une dette envers toi, mon amour est trahi

Difficile difficile à comprendre
Je regarde ton monde, je te fais passer mon amour, mais en vain
Difficile difficile à comprendre
L'amour est comme une dette envers toi, mon amour est enterré, sans espoir

C'est une dette, une dette d'amour sincère
Je ne peux pas comprendre ton attitude imprévisible
Tu ne m'aimes pas, mais tu te jettes dans mes bras
Si tu m'aimes, tu veux me faire échouer

Je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas