Текст и перевод песни 呂方 - 不了解

不了解

西裝恤衫 刻意襯領帶
你卻說我似伯父比你大
絲質黑bow呔 開叉燕尾夠派
你厭棄我似着衫的器械

花啲心思 T恤配上弔帶
你厭惡我似臭飛想變壞
運動獵裝 輕鬆約你去街
你永遠說我着衫失敗

迫於寫真 你卻說我歪
怒極罵我壞 雙手猛擺
並未學壞 盡為了接近你心態
又嘗挫敗

難 難了解
遙望你的世界 傳遞愛意但失敗
難 難了解
情像欠了你債 無奈愛意盡給活埋

是心債 痴心債
沒法得知飄忽的心態
從未愛我卻撲向我胸懷
如若愛我你卻要我挫敗

不了解
不了解

花啲心思 T恤配上弔帶
你厭惡我似臭飛想變壞
運動獵裝 輕鬆約你去街
你永遠說我着衫失敗

迫於寫真 你卻說我歪
怒極罵我壞 雙手猛擺
並未學壞 盡為了接近你心態
又嘗挫敗

難 難了解
遙望你的世界 傳遞愛意但失敗
難 難了解
情像欠了你債 無奈愛意被出賣

難 難了解
情像欠了你債 無奈愛意被出賣

難 難了解
遙望你的世界 傳遞愛意但失敗
難 難了解
情像欠了你債 無奈愛意盡給活埋

是心債 痴心債
沒法得知飄忽的心態
從未愛我卻撲向我胸懷
如若愛我你卻要我挫敗

不了解
不了解
不了解
不了解
不了解
不了解

Не понимаю

Костюм, рубашка, старательно подобранный галстук,
а ты говоришь, что я похож на дядю, намного тебя старше.
Шелковая черная бабочка, фрак с разрезом — все как надо,
а ты брезгливо говоришь, что я похож на вешалку.

Приложил усилия, надел футболку с подтяжками,
а ты решила, что я похож на хулигана, задумавшего неладное.
Спортивный костюм — зову тебя погулять,
а ты вечно твердишь, что у меня нет вкуса.

Настаиваешь на фотосессии, а потом говоришь, что я кривляюсь,
злишься и ругаешь меня, размахивая руками.
Я не пытаюсь казаться лучше, просто хочу быть ближе к тебе,
но снова терплю поражение.

Трудно, так трудно тебя понять.
Смотрю на твой мир, пытаюсь донести свою любовь, но тщетно.
Трудно, так трудно тебя понять.
Как будто я у тебя в долгу, а мои чувства безжалостно погребены.

Это долг сердца, долг моей любви,
не могу разгадать твою переменчивую натуру.
Ты не любишь меня, но бросаешься в мои объятия,
а если любишь, то почему причиняешь мне боль?

Не понимаю,
не понимаю.

Приложил усилия, надел футболку с подтяжками,
а ты решила, что я похож на хулигана, задумавшего неладное.
Спортивный костюм — зову тебя погулять,
а ты вечно твердишь, что у меня нет вкуса.

Настаиваешь на фотосессии, а потом говоришь, что я кривляюсь,
злишься и ругаешь меня, размахивая руками.
Я не пытаюсь казаться лучше, просто хочу быть ближе к тебе,
но снова терплю поражение.

Трудно, так трудно тебя понять.
Смотрю на твой мир, пытаюсь донести свою любовь, но тщетно.
Трудно, так трудно тебя понять.
Как будто я у тебя в долгу, а мои чувства ты просто предаешь.

Трудно, так трудно тебя понять.
Как будто я у тебя в долгу, а мои чувства ты просто предаешь.

Трудно, так трудно тебя понять.
Смотрю на твой мир, пытаюсь донести свою любовь, но тщетно.
Трудно, так трудно тебя понять.
Как будто я у тебя в долгу, а мои чувства безжалостно погребены.

Это долг сердца, долг моей любви,
не могу разгадать твою переменчивую натуру.
Ты не любишь меня, но бросаешься в мои объятия,
а если любишь, то почему причиняешь мне боль?

Не понимаю,
не понимаю,
не понимаю,
не понимаю,
не понимаю,
не понимаю.