呂方 - 不捨得你 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 呂方 - 不捨得你




你說到深夜前 必須給你走
Ты сказал, что должен уйти до полуночи
這份濃情和癡愛 再也不應追究
Эту привязанность и одержимость никогда больше не следует преследовать
你說你也想逗留 編不出借口
Ты сказал, что тоже хочешь остаться и не можешь придумать оправданий
已是完全無感覺 無謂繼續還是放手
Это совершенно бессмысленно - продолжать или отпустить?
將往事一一淡忘 從此便退後
Забудь прошлое одно за другим и сделай шаг назад
明白我是暫時替代角色始終不永久
Поймите, что я являюсь временной заменой роли, а не постоянной
不捨得你 不捨得你 仍須給你走
Я не хочу тебя, я не хочу тебя, я все равно должен пойти за тобой.
恨我找不住癡情 不敢牽你手
Ненавижу то, что я не могу найти свою любовь и не смею держать тебя за руку.
不捨得你 不捨得你 為何開不了口
Я не хочу тебя, я не хочу тебя, почему ты не можешь открыть свой рот?
為著發覺 你夢中想要的 而我沒有
Чтобы узнать, чего ты хочешь в своих мечтах, а у меня этого нет.
獻上我的所有 不息不歇休
Предложи всем мой бесконечный покой
永是無留 無拖欠 無奈你亦從未接收
Всегда не будет ни отсрочки, ни просрочки, но вы никогда ее не получали.
將往事一一淡忘 從此便退後
Забудь прошлое одно за другим и сделай шаг назад
明白我是暫時替代角色始終不永久
Поймите, что я являюсь временной заменой роли, а не постоянной
不捨得你 不捨得你 仍須給你走
Я не хочу тебя, я не хочу тебя, я все равно должен пойти за тобой.
恨我找不住癡情 不敢牽你手
Ненавижу то, что я не могу найти свою любовь и не смею держать тебя за руку.
不捨得你 不捨得你 為何開不了口
Я не хочу тебя, я не хочу тебя, почему ты не можешь открыть свой рот?
為著發覺 你夢中想要的 而我沒有
Чтобы узнать, чего ты хочешь в своих мечтах, а у меня этого нет.
我明瞭 你不能留
Я знаю, что ты не можешь остаться
縱使付出多少也不回頭
Независимо от того, сколько вы заплатите, вы не оглянетесь назад.
我明瞭 你不能留
Я знаю, что ты не можешь остаться
總是付出多少到底分手
Сколько ты всегда платишь, чтобы расстаться?
不捨得你 不捨得你 仍須給你走
Я не хочу тебя, я не хочу тебя, я все равно должен пойти за тобой.
恨我找不住癡情 不敢牽你手
Ненавижу то, что я не могу найти свою любовь и не смею держать тебя за руку.
不捨得你 不捨得你 為何開不了口
Я не хочу тебя, я не хочу тебя, почему ты не можешь открыть свой рот?
為著發覺 你夢中想要的 而我沒有
Чтобы узнать, чего ты хочешь в своих мечтах, а у меня этого нет.
自你遠去 說聲珍重 再沒有可求
С тех пор как ты ушел и сказал, что дорожишь им, мне не о чем просить
恨我找不住癡情 不敢牽你手
Ненавижу то, что я не могу найти свою любовь и не смею держать тебя за руку.
不捨得你 不捨得你 為何開不了口
Я не хочу тебя, я не хочу тебя, почему ты не можешь открыть свой рот?
為著發覺 我夢中想要的 已被帶走
Для того, чтобы понять, что то, чего я хотел в своих мечтах, было отнято
不捨得你 不捨得你 仍須給你走
Я не хочу тебя, я не хочу тебя, я все равно должен пойти за тобой.
恨我找不住癡情 不敢牽你手
Ненавижу то, что я не могу найти свою любовь и не смею держать тебя за руку.
不捨得你 不捨得你 為何開不了口
Я не хочу тебя, я не хочу тебя, почему ты не можешь открыть свой рот?
為著發覺 你夢中想要的 而我沒有
Чтобы узнать, чего ты хочешь в своих мечтах, а у меня этого нет.





Авторы: Alex San, Kazumasa Oda, Leung Wai Man, Poon Wai Yuen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.