Текст и перевод песни 呂方 - 爭取時間

若是這歌 只得數十秒
如能被你我記住不算少
若是每天 只得數十秒
重頭讓我認清楚我需要

若是記憶 彷彿似合照
如何讓每個印象都對焦
若是這生 一轉眼別了
如何渡過值得的每一秒

習慣 上班 接班 這樣渡過一晚
一張一張賬單 的償還
未慣 放膽 去玩 這壞習慣很慣
難得可以揀

願我爭取所有時間 完全奉獻給浪漫
就算一生終結時間 仍懷念每一晚
願我爭取所有時間 全無浪費的空間
願每一分一秒時間 完全為我著眼

願每天每日無需應酬
和陌生的人無聊地 望四周
願每一個面容浮於眼前
全是我世上摯友

願每點每滴情感裏頭
全是真感情甜蜜地 共挽手
願每天每日時光裏頭
如內心所求縱短促 亦已足夠

習慣 上班 接班 這樣渡過一晚
一張一張賬單 的償還
未慣 放膽 去玩 這壞習慣很慣
難得可以揀

願我爭取所有時間 完全奉獻給浪漫
就算一生終結時間 仍懷念每一晚
願我爭取所有時間 全無浪費的空間
願每一分一秒時間 完全為我著眼

願我爭取所有時間 完全奉獻給浪漫
就算一生終結時間 仍懷念每一晚
願我爭取所有時間 全無浪費的空間
願每一分一秒時間 完全為我著眼

願我爭取所有時間 完全奉獻給浪漫
就算一生終結時間 仍懷念每一晚
願我爭取所有時間 全無浪費的空間
願每一分一秒時間 完全為我著眼

Если эта песня длится всего несколько десятков секунд
Если мы с тобой сможем запомнить меня, это не так уж много.
Если у вас есть только десятки секунд в день
Начни все сначала и дай мне понять, что мне нужно

Если память кажется похожей на групповую фотографию
Как сделать так, чтобы каждое впечатление было сфокусированным
Если эта жизнь - мгновение ока, прощай.
Как потратить каждую секунду с пользой

Привыкай ходить на работу, чтобы взять все на себя и провести ночь вот так
Погашение счетов по одному
Я не привык играть смело, я привык к этой дурной привычке.
Это редкий выбор

Могу ли я купить все свое время, чтобы полностью посвятить его романтике
Даже в конце моей жизни я все еще скучаю по каждой ночи
Могу ли я бороться за все время и не тратить впустую пространство
Пусть каждая минута и секунда будут полностью сосредоточены на мне

Пусть не будет необходимости общаться каждый день
Оглядываясь по сторонам, скучая с незнакомцами
Пусть каждое лицо проплывет перед вами
Все мои лучшие друзья в мире

Пусть в нем будет каждая капля эмоций
Это все настоящие чувства, когда мы нежно держимся за руки.
Пусть каждый день будет в свое время
Как просит сердце, даже если оно короткое, этого достаточно.

Привыкай ходить на работу, чтобы взять все на себя и провести ночь вот так
Погашение счетов по одному
Я не привык играть смело, я привык к этой дурной привычке.
Это редкий выбор

Могу ли я купить все свое время, чтобы полностью посвятить его романтике
Даже в конце моей жизни я все еще скучаю по каждой ночи
Могу ли я бороться за все время и не тратить впустую пространство
Пусть каждая минута и секунда будут полностью сосредоточены на мне

Могу ли я купить все свое время, чтобы полностью посвятить его романтике
Даже в конце моей жизни я все еще скучаю по каждой ночи
Могу ли я бороться за все время и не тратить впустую пространство
Пусть каждая минута и секунда будут полностью сосредоточены на мне

Могу ли я купить все свое время, чтобы полностью посвятить его романтике
Даже в конце моей жизни я все еще скучаю по каждой ночи
Могу ли я бороться за все время и не тратить впустую пространство
Пусть каждая минута и секунда будут полностью сосредоточены на мне