你改變我的世界 - 呂方 перевод на немецкий

你改變我的世界

妳改變了我的世界 愛讓我深深瞭解
眼前的是是非非 不過是明天的花開花謝
妳改變了我的世界 愛讓我無怨無悔
妳給的歡喜傷悲 都是我今生的千山萬水

我不怕累願為妳雨打風吹
不曾付出一切就不會甘心受罪
路過的緣起緣滅我心緊緊相隨
我不怕累就怕妳輕易後悔
曾經滄海桑田都是愛的滋味
得失已無所謂只要能和妳朝夕相對

妳改變了我的世界 愛讓我深深瞭解
眼前的是是非非 不過是明天的花開花謝
妳改變了我的世界 愛讓我無怨無悔
妳給的歡喜傷悲 都是我今生的千山萬水

我不怕累願為妳雨打風吹
不曾付出一切就不會甘心受罪
路過的緣起緣滅我心緊緊相隨
我不怕累就怕妳輕易後悔
曾經滄海桑田都是愛的滋味
得失已無所謂只要能和妳朝夕相對

我不怕累願為妳雨打風吹
不曾付出一切就不會甘心受罪
路過的緣起緣滅我心緊緊相隨
我不怕累就怕妳輕易後悔
曾經滄海桑田都是愛的滋味
得失已無所謂只要能和妳朝夕相對

Du hast meine Welt verändert

Du hast meine Welt verändert, die Liebe lässt mich tief verstehen.
Was jetzt richtig oder falsch ist, ist nur das Blühen und Verwelken der Blumen von morgen.
Du hast meine Welt verändert, die Liebe lässt mich nichts bereuen.
Die Freude und der Kummer, die du gibst, sind all die Berge und Flüsse meines Lebens.

Ich fürchte keine Müdigkeit, bin bereit, für dich Wind und Regen zu ertragen.
Hätte ich nicht alles gegeben, würde ich das Leid nicht bereitwillig ertragen.
Vergängliche Schicksalsfügungen, mein Herz folgt dir dicht.
Ich fürchte keine Müdigkeit, nur, dass du es leichtfertig bereuen könntest.
Alle vergangenen Wechselfälle des Lebens sind der Geschmack der Liebe.
Gewinn und Verlust sind egal, solange ich Tag und Nacht bei dir sein kann.

Du hast meine Welt verändert, die Liebe lässt mich tief verstehen.
Was jetzt richtig oder falsch ist, ist nur das Blühen und Verwelken der Blumen von morgen.
Du hast meine Welt verändert, die Liebe lässt mich nichts bereuen.
Die Freude und der Kummer, die du gibst, sind all die Berge und Flüsse meines Lebens.

Ich fürchte keine Müdigkeit, bin bereit, für dich Wind und Regen zu ertragen.
Hätte ich nicht alles gegeben, würde ich das Leid nicht bereitwillig ertragen.
Vergängliche Schicksalsfügungen, mein Herz folgt dir dicht.
Ich fürchte keine Müdigkeit, nur, dass du es leichtfertig bereuen könntest.
Alle vergangenen Wechselfälle des Lebens sind der Geschmack der Liebe.
Gewinn und Verlust sind egal, solange ich Tag und Nacht bei dir sein kann.

Ich fürchte keine Müdigkeit, bin bereit, für dich Wind und Regen zu ertragen.
Hätte ich nicht alles gegeben, würde ich das Leid nicht bereitwillig ertragen.
Vergängliche Schicksalsfügungen, mein Herz folgt dir dicht.
Ich fürchte keine Müdigkeit, nur, dass du es leichtfertig bereuen könntest.
Alle vergangenen Wechselfälle des Lebens sind der Geschmack der Liebe.
Gewinn und Verlust sind egal, solange ich Tag und Nacht bei dir sein kann.