全心全意 - 呂方 перевод на немецкий

全心全意

錯過妳的過去 還是要完整的妳
那麼我也將過去全忘記
把愛放出心底 他掙脫我的遲疑
向世界要一個允許去愛妳

總在喧嘩之中 因為想妳而安定
妳竟是某一部份的自己
怎麼能不貪心 怕一點一點失去
我將感覺不到完整的自己

我們應該守在一起
原諒我是如此看待著妳

全心全意都是為妳我不嘆息
讓我參與妳的生命裏
全心全意都給了妳我不可惜
滿城妳的消息 甚麼也聽不進
只想真的得到妳

全心全意都是為妳我不嘆息
讓我參與妳的生命裏
全心全意都給了妳我不可惜
滿城妳的消息 甚麼也聽不進
只想真的得到妳

錯過妳的過去 還是要完整的妳
那麼我也將過去全忘記
把愛放出心底 他掙脫我的遲疑
向世界要一個允許去愛妳

我們應該守在一起
原諒我是如此看待著妳

全心全意都是為妳我不嘆息
讓我參與妳的生命裏
全心全意都給了妳我不可惜
滿城妳的消息 甚麼也聽不進
只想真的得到妳

全心全意都是為妳我不嘆息
讓我參與妳的生命裏
全心全意都給了妳我不可惜
滿城妳的消息 甚麼也聽不進
只想真的得到妳

滿城妳的消息 甚麼也聽不進
只想真的得到妳

Von ganzem Herzen

Habe deine Vergangenheit verpasst, doch will dich ganz.
Dann werde auch ich die Vergangenheit ganz vergessen.
Lass die Liebe aus dem Herzen, sie befreit sich von meinem Zögern.
Bitte die Welt um Erlaubnis, dich zu lieben.

Immer im Lärm finde ich Ruhe, weil ich an dich denke.
Du bist tatsächlich ein Teil von mir selbst.
Wie könnte ich nicht gierig sein, aus Angst, Stück für Stück zu verlieren.
Ich würde mich nicht mehr vollständig fühlen.

Wir sollten zusammenbleiben.
Verzeih mir, dass ich dich so sehe.

Von ganzem Herzen ist alles für dich, ich bedaure es nicht.
Lass mich an deinem Leben teilhaben.
Von ganzem Herzen gab ich dir alles, ich bedaure es nicht.
Die ganze Stadt ist voller Nachrichten von dir, ich kann nichts anderes hören.
Ich will dich nur wirklich haben.

Von ganzem Herzen ist alles für dich, ich bedaure es nicht.
Lass mich an deinem Leben teilhaben.
Von ganzem Herzen gab ich dir alles, ich bedaure es nicht.
Die ganze Stadt ist voller Nachrichten von dir, ich kann nichts anderes hören.
Ich will dich nur wirklich haben.

Habe deine Vergangenheit verpasst, doch will dich ganz.
Dann werde auch ich die Vergangenheit ganz vergessen.
Lass die Liebe aus dem Herzen, sie befreit sich von meinem Zögern.
Bitte die Welt um Erlaubnis, dich zu lieben.

Wir sollten zusammenbleiben.
Verzeih mir, dass ich dich so sehe.

Von ganzem Herzen ist alles für dich, ich bedaure es nicht.
Lass mich an deinem Leben teilhaben.
Von ganzem Herzen gab ich dir alles, ich bedaure es nicht.
Die ganze Stadt ist voller Nachrichten von dir, ich kann nichts anderes hören.
Ich will dich nur wirklich haben.

Von ganzem Herzen ist alles für dich, ich bedaure es nicht.
Lass mich an deinem Leben teilhaben.
Von ganzem Herzen gab ich dir alles, ich bedaure es nicht.
Die ganze Stadt ist voller Nachrichten von dir, ich kann nichts anderes hören.
Ich will dich nur wirklich haben.

Die ganze Stadt ist voller Nachrichten von dir, ich kann nichts anderes hören.
Ich will dich nur wirklich haben.