Текст и перевод песни 呂方 - 全心全意愛著你
收音機裏傳來一首
為你點的歌
The
radio
played
a
song
requested
for
you
可是沒有人聽
沒有人真正關心
But
no
one
was
listening,
no
one
really
cared
忘了問自己有多傻
偏偏愛上你
I
forgot
to
ask
myself
how
foolish
I
was,
desperately
in
love
with
you
傻的忘了裝出
我很好
Foolishly
forgetting
to
pretend
I
was
fine
縱有千百個理由
也不能改變什麼
Even
with
a
thousand
reasons,
nothing
could
be
changed
黃昏後
各自回家
用孤單生活
After
dusk,各自回家,
living
in
loneliness
我這樣全心全意愛著你
I
love
you
so
wholeheartedly
你對我若即若離不言語
You
are
distant
and
indifferent,
saying
nothing
難道一生的路不夠長
Isn't
life's
journey
long
enough
不需要有人陪你訴真情
You
don't
need
someone
to
talk
to
you
about
your
true
feelings
我這樣全心全意愛著你
I
love
you
so
wholeheartedly
到最後恍恍惚惚夢不停
In
the
end,
I'm
in
a
daze,
my
dreams
never
ending
究竟我曾犯了多少錯
After
all,
how
many
mistakes
have
I
made
想求你了解
都不能
I
want
to
ask
you
to
understand,
but
I
can't
收音機裏傳來一首
為你點的歌
The
radio
played
a
song
requested
for
you
可是沒有人聽
沒有人真正關心
But
no
one
was
listening,
no
one
really
cared
忘了問自己有多傻
偏偏愛上你
I
forgot
to
ask
myself
how
foolish
I
was,
desperately
in
love
with
you
傻的忘了裝出
我很好
Foolishly
forgetting
to
pretend
I
was
fine
縱有千百個理由
也不能改變什麼
Even
with
a
thousand
reasons,
nothing
could
be
changed
黃昏後
各自回家
用孤單生活
After
dusk,各自回家,
living
in
loneliness
我這樣全心全意愛著你
I
love
you
so
wholeheartedly
你對我若即若離不言語
You
are
distant
and
indifferent,
saying
nothing
難道一生的路不夠長
Isn't
life's
journey
long
enough
不需要有人陪你訴真情
You
don't
need
someone
to
talk
to
you
about
your
true
feelings
我這樣全心全意愛著你
I
love
you
so
wholeheartedly
到最後恍恍惚惚夢不停
In
the
end,
I'm
in
a
daze,
my
dreams
never
ending
究竟我曾犯了多少錯
After
all,
how
many
mistakes
have
I
made
想求你了解
都不能
I
want
to
ask
you
to
understand,
but
I
can't
我
全心全意愛著你
I
love
you
wholeheartedly
你對我若即若離不言語
You
are
distant
and
indifferent,
saying
nothing
難道一生的路不夠長
Isn't
life's
journey
long
enough
不需要有人陪你訴真情
You
don't
need
someone
to
talk
to
you
about
your
true
feelings
我這樣全心全意愛著你
I
love
you
so
wholeheartedly
到最後恍恍惚惚夢不停
In
the
end,
I'm
in
a
daze,
my
dreams
never
ending
究竟我曾犯了多少錯
After
all,
how
many
mistakes
have
I
made
想求你了解
都不能
I
want
to
ask
you
to
understand,
but
I
can't
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.