Текст и перевод песни 呂方 - 只想遇到一個人

只想遇到一個人

那些人在我心里经过
像风来了又走
我的心满了又空
快乐后又寂寞

那些在爱我心里留过
短的像一场梦
我一个人满街走
没有地方停留

只想遇到一个人
所以我等
相信会有一双眼神
可以让心安安稳稳
不再像飘荡的灵魂
一辈子浮浮又沉沉

只想遇到一个人
所以我等
相信会有一种缘份
知道谁是陪我的人
在我最慌乱的时候
有颗心永远不会冷

那些在爱我心里留过
短的像一场梦
我一个人满街走
没有地方停留

只想遇到一个人
所以我等
相信会有一双眼神
可以让心安安稳稳
不再像飘荡的灵魂
一辈子浮浮又沉沉

只想遇到一个人
所以我等
相信会有一种缘份
知道谁是陪我的人
在我最慌乱的时候
有颗心永远不会冷

只想遇到一个人
所以我等
相信会有一双眼神
可以让心安安稳稳
不再像飘荡的灵魂
一辈子浮浮又沉沉

只想遇到一个人
所以我等
相信会有一种缘份
知道谁是陪我的人
在我最慌乱的时候
有颗心永远不会冷

Хочу встретить лишь одну

Столько лиц в моей душе мелькнуло,
Словно ветер, пришли и ушли.
Сердце полнилось, потом опустело,
Радость сменилась тихой тоской.

Те, кто в сердце моём оставались,
Были кратки, как сон на заре.
Я брожу по улицам один,
Не найдя пристанища нигде.

Хочу встретить лишь одну,
И поэтому жду,
Верю, найдутся глаза,
Что подарят душе покой,
И не буду скитаться как прежде,
Всю жизнь, словно щепка в волнах.

Хочу встретить лишь одну,
И поэтому жду,
Верю, что есть эта связь,
Что подскажет, кто создана для меня,
В моей самой тревожной минуте,
Чьё сердце согреет меня.

Те, кто в сердце моём оставались,
Были кратки, как сон на заре.
Я брожу по улицам один,
Не найдя пристанища нигде.

Хочу встретить лишь одну,
И поэтому жду,
Верю, найдутся глаза,
Что подарят душе покой,
И не буду скитаться как прежде,
Всю жизнь, словно щепка в волнах.

Хочу встретить лишь одну,
И поэтому жду,
Верю, что есть эта связь,
Что подскажет, кто создана для меня,
В моей самой тревожной минуте,
Чьё сердце согреет меня.

Хочу встретить лишь одну,
И поэтому жду,
Верю, найдутся глаза,
Что подарят душе покой,
И не буду скитаться как прежде,
Всю жизнь, словно щепка в волнах.

Хочу встретить лишь одну,
И поэтому жду,
Верю, что есть эта связь,
Что подскажет, кто создана для меня,
В моей самой тревожной минуте,
Чьё сердце согреет меня.