Текст и перевод песни 呂方 - 君心知我心 (電視劇"赤腳紳士"主題曲)

休問誰無憾
多少失去的天真
情到無求怎可禁
能否終老看命運

不問緣和份
只問可有愛得真
半生痴想只一吻
換來如山責任

從開始愛慕已漸滲
愛被烙下印
誓言待你真
難得君心知我心

我願抱著你
獻盡我熱吻
誓言未變更
從今交出一顆心

一顆真心 與你相印
也不願再度孤行

不問緣和份
只問可有愛得真
半生痴想只一吻
換來如山責任

從開始愛慕已漸滲
愛被烙下印
誓言待你真
難得君心知我心

我願抱著你
獻盡我熱吻
誓言未變更
從今交出一顆心

我願抱著你
獻盡我熱吻
誓言未變更
從今交出一顆心

一顆真心 與你相印
永遠親近發誓不變心

Не спрашивай, кто ни о чем не жалеет
Сколько утраченной невинности
Как вы можете запретить это, если у вас нет желания любить?
Сможете ли вы жить вечно, зависит от судьбы

Не спрашивай о судьбе и судьбе
Просто спросите, есть ли любовь на самом деле
Полжизни тоски по единственному поцелую
В обмен на ответственность, подобную горе

С самого начала восхищение постепенно просачивалось
Любовь - это клеймо
Клянусь относиться к тебе по-настоящему
Тебе редко удается познать мое сердце

Я бы хотел обнять тебя
Поцелуй меня
Клятва не изменилась
Отныне отдай мне сердце

Сердце отпечатано вместе с тобой
Я не хочу снова оставаться одна

Не спрашивай о судьбе и судьбе
Просто спросите, есть ли любовь на самом деле
Полжизни тоски по единственному поцелую
В обмен на ответственность, подобную горе

С самого начала восхищение постепенно просачивалось
Любовь - это клеймо
Клянусь относиться к тебе по-настоящему
Тебе редко удается познать мое сердце

Я бы хотел обнять тебя
Поцелуй меня
Клятва не изменилась
Отныне отдай мне сердце

Я бы хотел обнять тебя
Поцелуй меня
Клятва не изменилась
Отныне отдай мне сердце

Сердце отпечатано вместе с тобой
Всегда будь рядом и поклянись не менять своего решения