Текст и перевод песни 呂方 - 天老情未老

被你偷偷的操縱
誰偏偏遭作弄
情與愛有裂縫
像已撕毀一個夢
又次給你譏諷

是我偏偏猜不到
曾經她竟透露
還笑說暗暗自豪
為你癡心的愛慕
但我怎去追討

你會說我只怕是我驕傲
你會說我只怪是我放棄我不好
我會發覺早已被你征服
但我暗暗卻祝禱

彼此早結束 只願天老愛未老
我會走過那漫漫長路
即使跟他相處之後 只要你讓我知道
跟他星月下散步

自你披起婚紗布
和他穿起禮服
我卻帶笑面容
另說今天剛過路
害怕跟你知道

你會說我只怕是我驕傲
你會說我只怪是我放棄我不好
我會發覺早已被你征服
但我暗暗卻祝禱

彼此早結束 只願天老愛未老
我會走過那漫漫長路
即使跟他相處之後 只要你讓我知道
跟他星月下散步

彼此早結束 只願天老愛未老
我會走過那漫漫長路
即使跟他一起生活 相愛要直到終老
一生織下美夢

Тобой тайно манипулируют
Кого одурачили?
Любовь и любовь имеют трещины
Как будто мечта была разорвана на части
Снова высмеивать тебя

Я просто не могу догадаться
Однажды она действительно раскрыла
Я рассмеялся и сказал, что втайне горжусь этим
Одержим твоей любовью
Но как я могу его восстановить?

Вы бы сказали, что я боюсь, что я горжусь
Вы бы сказали, что я виню себя только за то, что сдался.
Я обнаружу, что ты уже покорил меня
Но я втайне молюсь

Покончим друг с другом пораньше, я только хочу, чтобы небо было старым, а любовь не старой.
Я пройду этот долгий путь
Даже после того, как мы поладили с ним, если ты дашь мне знать
Гуляй с ним под звездами и луной

С тех пор, как ты надела свадебную скатерть
Надень с ним платье
У меня улыбающееся лицо
Также сказал, что я только что перешел дорогу сегодня
Боюсь сказать тебе

Вы бы сказали, что я боюсь, что я горжусь
Вы бы сказали, что я виню себя только за то, что сдался.
Я обнаружу, что ты уже покорил меня
Но я втайне молюсь

Покончим друг с другом пораньше, я только хочу, чтобы небо было старым, а любовь не старой.
Я пройду этот долгий путь
Даже после того, как мы поладили с ним, если ты дашь мне знать
Гуляй с ним под звездами и луной

Покончим друг с другом пораньше, я только хочу, чтобы небо было старым, а любовь не старой.
Я пройду этот долгий путь
Даже если вы будете жить с ним и любить друг друга до самой смерти
Соткать прекрасную мечту на всю жизнь