從前 - 呂方 перевод на немецкий

從前

從前舊片段飄過像煙
從前舊照片散落床邊
從前逝去後感慨萬千
從前像惡夢揮不去每晚也出現

從前是太相信諾言
從前是太多次愕然
現在卻怎可欺騙
從來沒半分兌現

在昨天心與心兩牽 夢幻卻於風雨中驟變
誰能讓那失去的重現 現實哪許妳與我改編
寂寞困於每夜風雨天 舊夢已給撕碎千萬片
從前像那蒼老的懷念 風裏在轉

從前舊片段飄過像煙
從前舊照片散落床邊
從前逝去後感慨萬千
從前像惡夢揮不去每晚也出現

從前是太相信諾言
從前是太多次愕然
現在卻怎可欺騙
從來沒半分兌現

在昨天心與心兩牽 夢幻卻於風雨中驟變
誰能讓那失去的重現 現實哪許妳與我改編
寂寞困於每夜風雨天 舊夢已給撕碎千萬片
從前像那蒼老的懷念 風裏在轉

在昨天心與心兩牽 夢幻卻於風雨中驟變
誰能讓那失去的重現 現實哪許妳與我改編
寂寞困於每夜風雨天 舊夢已給撕碎千萬片
從前像那蒼老的懷念 風裏在轉

啊 哦

Früher

Früher zogen alte Szenen vorbei wie Rauch
Früher lagen alte Fotos verstreut am Bettrand
Früher, nachdem es vergangen war, endlose Wehmut
Früher, wie ein Albtraum, nicht abzuschütteln, erschien jede Nacht

Früher glaubte ich zu sehr an Versprechen
Früher war ich zu oft fassungslos
Doch wie kann man sich jetzt noch täuschen?
Nie wurde auch nur ein Bruchteil davon wahr

Gestern waren unsere Herzen verbunden, doch der Traum zerbrach jäh im Sturm
Wer kann das Verlorene wiederbringen? Die Realität erlaubt nicht, dass du und ich sie ändern
Einsamkeit gefangen in jeder stürmischen Nacht, alte Träume schon in tausend Stücke zerrissen
Früher, wie jene alte Wehmut, dreht sich im Wind

Früher zogen alte Szenen vorbei wie Rauch
Früher lagen alte Fotos verstreut am Bettrand
Früher, nachdem es vergangen war, endlose Wehmut
Früher, wie ein Albtraum, nicht abzuschütteln, erschien jede Nacht

Früher glaubte ich zu sehr an Versprechen
Früher war ich zu oft fassungslos
Doch wie kann man sich jetzt noch täuschen?
Nie wurde auch nur ein Bruchteil davon wahr

Gestern waren unsere Herzen verbunden, doch der Traum zerbrach jäh im Sturm
Wer kann das Verlorene wiederbringen? Die Realität erlaubt nicht, dass du und ich sie ändern
Einsamkeit gefangen in jeder stürmischen Nacht, alte Träume schon in tausend Stücke zerrissen
Früher, wie jene alte Wehmut, dreht sich im Wind

Gestern waren unsere Herzen verbunden, doch der Traum zerbrach jäh im Sturm
Wer kann das Verlorene wiederbringen? Die Realität erlaubt nicht, dass du und ich sie ändern
Einsamkeit gefangen in jeder stürmischen Nacht, alte Träume schon in tausend Stücke zerrissen
Früher, wie jene alte Wehmut, dreht sich im Wind

Ah Oh