Текст и перевод песни 呂方 - 從未如此深愛過

從未如此深愛過

我帶著無比的驚喜 那熱情藏於雙眼裡
我渴望是從此擁有你 情意世上誰可比

愛念又從心中升起 此浪潮從心湧向你
過去日後仍一般愛你 能再相聚真不容易

從前愛你不理 常常故意躲避
情苗生於心底 但不知
從前我太不智 柔情欠缺表示
求從今天開始 從這刻開始 常記住

我往日何等的不羈 慶幸曾 曾經失去你
至發現原是如此深愛你
能證天地此心無異

我帶著無比的驚喜 那熱情藏於雙眼裡
我渴望是從此擁有你 情意世上誰可比

愛念又從心中升起 此浪潮從心湧向你
過去日後仍一般愛你 能再相聚真不容易

從前愛你不理 常常故意躲避
情苗生於心底 但不知
從前我太不智 柔情欠缺表示
求從今天開始 從這刻開始 常記住

我往日何等的不羈 慶幸曾 曾經失去你
至發現原是如此深愛你
能證天地此心無異

能證天地此心無異

Никогда так сильно не любил

Я полон неописуемого восторга, в моих глазах пылает страсть,
Хочу, чтобы ты была моей навсегда, никто не сравнится с моей любовью.

Любовь снова воспылает в моем сердце, эта волна хлынет к тебе,
В прошлом и будущем я буду любить тебя так же сильно, как сейчас. Снова быть вместе — это настоящее чудо.

Раньше я тебя игнорировал, часто намеренно избегал,
Ростки любви прорастали в моем сердце, но я не понимал.
Раньше я был таким глупым, не умел выразить свою нежность,
Прошу, с сегодняшнего дня, с этой минуты, всегда помни,

Каким же я был беззаботным, к счастью, я когда-то тебя потерял,
Чтобы понять, как сильно я тебя люблю,
И доказать небесам и земле, что мое сердце неизменно.

Я полон неописуемого восторга, в моих глазах пылает страсть,
Хочу, чтобы ты была моей навсегда, никто не сравнится с моей любовью.

Любовь снова воспылает в моем сердце, эта волна хлынет к тебе,
В прошлом и будущем я буду любить тебя так же сильно, как сейчас. Снова быть вместе — это настоящее чудо.

Раньше я тебя игнорировал, часто намеренно избегал,
Ростки любви прорастали в моем сердце, но я не понимал.
Раньше я был таким глупым, не умел выразить свою нежность,
Прошу, с сегодняшнего дня, с этой минуты, всегда помни,

Каким же я был беззаботным, к счастью, я когда-то тебя потерял,
Чтобы понять, как сильно я тебя люблю,
И доказать небесам и земле, что мое сердце неизменно.

И доказать небесам и земле, что мое сердце неизменно.