Текст и перевод песни 呂方 - 愛你最多

愛你最多

一個人的公路 兩個人的寂寞
沒有妳怎能灑脫
人說愛像泡沫 被風吹了就破
沈默的我愛妳最多

總在夜深時候 獨自面對自我
回想過去的種種
妳的細心溫柔 我仍放在心頭
我們曾經那麼快樂

往事不斷湧起掠過 錯得再多還是執著
沒有了連絡 依舊愛妳最多

愛情總在分手之後 才能瞭解彼此強求
是種不想妥協 的無謂折磨
在卸下自尊包袱後退一步
有愛就能海闊天空

愛情一旦相知相守 分手後就無法掙脫
好久都揮不去 的隱隱作痛
就不要沈浸過往悲喜中
無可否認的是自己愛妳最多

總在夜深時候 獨自面對自我
回想過去的種種
妳的細心溫柔 我仍放在心頭
我們曾經那麼快樂

往事不斷湧起掠過 錯得再多還是執著
沒有了連絡 依舊愛妳最多

愛情總在分手之後 才能瞭解彼此強求
是種不想妥協 的無謂折磨
在卸下自尊包袱後退一步
有愛就能海闊天空

愛情一旦相知相守 分手後就無法掙脫
好久都揮不去 的隱隱作痛
就不要沈浸過往悲喜中
無可否認的是自己愛妳最多

愛情總在分手之後 才能瞭解彼此強求
是種不想妥協 的無謂折磨
在卸下自尊包袱後退一步
有愛就能海闊天空

愛情一旦相知相守 分手後就無法掙脫
好久都揮不去 的隱隱作痛
就不要沈浸過往悲喜中
無可否認的是自己愛妳最多

Je t'aime plus que tout

Une autoroute pour une seule personne, la solitude à deux
Sans toi, comment pourrais-je être libre ?
On dit que l'amour est comme de la mousse, qui éclate au vent
Dans mon silence, je t'aime plus que tout

Toujours dans la nuit profonde, face à moi-même
Je repense à tout ce que nous avons vécu
Ta délicatesse, ta douceur, je les garde au fond de mon cœur
Nous étions si heureux autrefois

Les souvenirs refont surface, passent et repassent, malgré toutes mes erreurs, je persiste
Plus de contact, je t'aime toujours plus que tout

L'amour, c'est après la séparation qu'on comprend que l'on s'est forcés mutuellement
C'est une sorte de torture inutile, un refus de compromis
En abandonnant l'orgueil, en prenant du recul
Avec l'amour, le ciel est la limite

Une fois que l'amour a été partagé et vécu, on ne peut pas s'en détacher après la séparation
Une douleur sourde qui ne disparaît pas, même après tout ce temps
Ne te laisse pas sombrer dans le passé, dans la joie et le chagrin
Je ne peux pas le nier, je t'aime plus que tout

Toujours dans la nuit profonde, face à moi-même
Je repense à tout ce que nous avons vécu
Ta délicatesse, ta douceur, je les garde au fond de mon cœur
Nous étions si heureux autrefois

Les souvenirs refont surface, passent et repassent, malgré toutes mes erreurs, je persiste
Plus de contact, je t'aime toujours plus que tout

L'amour, c'est après la séparation qu'on comprend que l'on s'est forcés mutuellement
C'est une sorte de torture inutile, un refus de compromis
En abandonnant l'orgueil, en prenant du recul
Avec l'amour, le ciel est la limite

Une fois que l'amour a été partagé et vécu, on ne peut pas s'en détacher après la séparation
Une douleur sourde qui ne disparaît pas, même après tout ce temps
Ne te laisse pas sombrer dans le passé, dans la joie et le chagrin
Je ne peux pas le nier, je t'aime plus que tout

L'amour, c'est après la séparation qu'on comprend que l'on s'est forcés mutuellement
C'est une sorte de torture inutile, un refus de compromis
En abandonnant l'orgueil, en prenant du recul
Avec l'amour, le ciel est la limite

Une fois que l'amour a été partagé et vécu, on ne peut pas s'en détacher après la séparation
Une douleur sourde qui ne disparaît pas, même après tout ce temps
Ne te laisse pas sombrer dans le passé, dans la joie et le chagrin
Je ne peux pas le nier, je t'aime plus que tout