Текст и перевод песни 呂方 - 愛火重燃
沉默地看我哈
Смотри
на
меня
молча
沉默地看你哈
Смотрю
на
тебя
в
тишине
重拾那過去
不太遲
Еще
не
поздно
вернуть
прошлое
哈
心底裡這份愛意
難終止
Ха,
этой
любви
в
моем
сердце
трудно
положить
конец.
燒傷過也願再試
Я
обжегся,
и
я
готов
попробовать
еще
раз
無後悔愛過哈
Я
любил
без
сожалений
無後悔痛過哈
Я
ни
о
чем
не
жалею.
明白這一生
不轉移
Поймите,
что
эта
жизнь
не
будет
перенесена
哦
今天既再遇上你
重開始
О,
я
снова
встречу
тебя
сегодня
и
начну
все
сначала.
修補這睏倦愛意
Восстанови
эту
сонную
любовь
(相依轉向夢幻中歲歲年年)
(Зависимые
друг
от
друга,
превращающиеся
в
мечты,
год
за
годом,
год
за
годом)
沉默看你便領略這意思
Посмотрите
на
себя
в
тишине,
и
вы
поймете,
что
это
значит
(於溫暖處莫問她醉到何時)
(Не
спрашивайте
ее,
когда
она
была
пьяна
в
теплом
месте)
留下你我盡滲入舊情意
Оставляю
тебя
и
я,
чтобы
сделать
все
возможное,
чтобы
проникнуть
в
старые
чувства
曾經
吹熄的愛與你重燃
Любовь,
которая
была
потушена,
вновь
разгорелась
вместе
с
тобой
孤單的過去消失昨天
Одинокое
прошлое
исчезло
вчера
曾經
冰封的愛倍覺纏綿
Некогда
застывшая
любовь
затянулась
藏在最入最深的愛不會變
Любовь,
скрытая
в
самом
глубоком
и
глубоком,
не
изменится
無後悔愛過哈
Я
любил
без
сожалений
無後悔痛過哈
Я
ни
о
чем
не
жалею.
明白這一生
不轉移
Поймите,
что
эта
жизнь
не
будет
перенесена
哦
今天既再遇上你
重開始
О,
я
снова
встречу
тебя
сегодня
и
начну
все
сначала.
修補這睏倦愛意
Восстанови
эту
сонную
любовь
(相依轉向夢幻中歲歲年年)
(Зависимые
друг
от
друга,
превращающиеся
в
мечты,
год
за
годом,
год
за
годом)
沉默看你便領略這意思
Посмотрите
на
себя
в
тишине,
и
вы
поймете,
что
это
значит
(於溫暖處莫問她醉到何時)
(Не
спрашивайте
ее,
когда
она
была
пьяна
в
теплом
месте)
留下你我盡滲入舊情意
Оставляю
тебя
и
я,
чтобы
сделать
все
возможное,
чтобы
проникнуть
в
старые
чувства
曾經
吹熄的愛與你重燃
Любовь,
которая
была
потушена,
вновь
разгорелась
вместе
с
тобой
孤單的過去消失昨天
Одинокое
прошлое
исчезло
вчера
曾經
冰封的愛倍覺纏綿
Некогда
застывшая
любовь
затянулась
藏在最入最深的愛不會變
Любовь,
скрытая
в
самом
глубоком
и
глубоком,
не
изменится
曾經
吹熄的愛與你重燃
Любовь,
которая
была
потушена,
вновь
разгорелась
вместе
с
тобой
孤單的過去消失昨天
Одинокое
прошлое
исчезло
вчера
曾經
冰封的愛倍覺纏綿
Некогда
застывшая
любовь
затянулась
藏在最入最深的愛不會變
Любовь,
скрытая
в
самом
глубоком
и
глубоком,
не
изменится
曾經
吹熄的愛與你重燃
Любовь,
которая
была
потушена,
вновь
разгорелась
вместе
с
тобой
孤單的過去消失昨天
Одинокое
прошлое
исчезло
вчера
曾經
冰封的愛倍覺纏綿
Некогда
застывшая
любовь
затянулась
藏在最入最深的愛不會變
Любовь,
скрытая
в
самом
глубоком
и
глубоком,
не
изменится
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 潘偉源
Альбом
新歌靚歌集
дата релиза
01-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.