Текст и перевод песни 呂方 - 愛過就足夠
我的微笑很痛妳不懂
My
smile
hurts,
you
don't
understand
放棄最愛的決定說不出口
Giving
up
on
my
love
is
a
decision
I
can't
say
一整夜沈默一顆心
A
whole
night
of
silence
my
heart
在自問自答該怎麼做
Asking
itself
what
to
do
亂得像陣風
As
confused
as
the
wind
而今看來一切無情是我
Now
it
seems
everything
heartless
was
me
誰先放手誰錯
Who
let
go
first,
who's
wrong
這是多可悲的結果
This
is
such
a
sad
outcome
背後的掙扎已經讓我難受
The
struggle
behind
has
made
me
suffer
多麼希望我能看透走得從容
How
I
wished
I
could
see
it
through
clearly
and
leave
calmly
往後別在回憶裡嘆錯過
Don't
sigh
in
the
memories
afterwards,
regretting
the
miss
再多動人再多折磨已過
No
matter
how
touching,
more
torturing
has
passed
而今看來一切無情是我
Now
it
seems
everything
heartless
was
me
誰先放手誰錯
Who
let
go
first,
who's
wrong
這是多可悲的結果
This
is
such
a
sad
outcome
背後的掙扎已經讓我難受
The
struggle
behind
has
made
me
suffer
多麼希望我能看透走得從容
How
I
wished
I
could
see
it
through
clearly
and
leave
calmly
往後別在回憶裡嘆錯過
Don't
sigh
in
the
memories
afterwards,
regretting
the
miss
再多動人再多折磨已過
No
matter
how
touching,
more
torturing
has
passed
往後別在回憶裡嘆錯過
Don't
sigh
in
the
memories
afterwards,
regretting
the
miss
再多動人再多折磨已過
No
matter
how
touching,
more
torturing
has
passed
再多動人再多折磨已過
No
matter
how
touching,
more
torturing
has
passed
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mei Wei Chen
Альбом
愛一回傷一回
дата релиза
01-11-1991
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.